WHEN YOU TRAVEL - переклад на Українською

• коли ви подорожуєте
• під час подорожі
• коли ви їдете

Приклади вживання When you travel Англійська мовою та їх переклад на Українською

beautiful landscapes all await you when you travel to Norway.
прекрасні пейзажі вас чекають під час подорожі до Норвегії.

Staying productive when you travel and work from anywhere in the world takes a little bit of forethought,
Залишатися продуктивним, коли ви подорожуєте і працюєте з будь-якої точки світу, потрібно трохи передбачити,

you should always check about vaccines when you travel abroad.
завжди слід перевіряти вакцини, коли ви їдете за кордон.

When you travel with us or request ancillary services offered through our Website,
Коли ви подорожуєте нашою авіакомпанією або робите запит на отримання додаткових послуг,

When you travel, it's always hard to make a good plan thinking where to visit, isn't it??
Коли ви подорожуєте, завжди важко правильно скласти план, щоб подумати про те, куди відвідати, чи не так?

When you travel with DFDS Seaways, you will experience a genuine maritime atmosphere,
Коли ви подорожуєте з DFDS Seaways, ви будете відчувати справжню атмосферу морської, в стилі,

According to Einstein's theory of special relativity, when you travel at speeds approaching the speed of light,
Відповідно до теорії відносності Ейнштейна, коли ви подорожуєте зі швидкістю, близькою до швидкості світла,

When you travel around cities that are a tourist mecca,
Коли ви подорожуєте по містах, що є туристичною меккою,

be more interesting when you travel(or just in general).
бути більш цікавими, коли ви подорожуєте(або просто взагалі).

will give you more control over where and when you travel.
дасть вам більший контроль над тим, де і коли ви подорожуєте.

convenient air transportation when you travel as a group or are meeting a valuable client.
зручні авіаперевезення, коли ви подорожуєте як група або зустрічаєтесь з цінним клієнтом.

so you can find the right foreign exchange currency that you want to convert or use when you travel.
ви можете знайти правильні валюти іноземної валюти, який ви хочете конвертувати або використовувати, коли ви подорожуєте.

But sometimes people just connect, and the gang from La Tomatina was a reminder that this is possible not just once when you travel, but often.
Але іноді люди просто з'єднуються, і банда з Томатіна була нагадуванням, що це можливо не тільки один раз, коли ви подорожуєте, але часто.

it is useful when you travel to other cities
він згодиться вам при поїздках в інші міста або на Ніагару,

When you travel or stay in any part of the world,
Якщо Ви подорожуєте і знаходитися в будь-якому місці світу,

When you travel with friends or family,
Коли подорожуєш з сім'єю або друзями,

When you travel to France, you can't help
При подорожі до Франції, Ви не можете допомогти,

When you travel to a new place,
Коли Ви приїжджаєте в нове місто

When you travel by train, fly on airplanes,
Коли ви їздите на поїздах, літаєте на літаках,

When you travel by bus, make sure your bag is zipped
Під час проїзду в маршрутці стежте, щоб ваша сумка була застебнута,