WHERE THESE - переклад на Українською

• де ці
• коли ці
• звідки ці
• якщо ці
• в яких ці
• тут ці
• куди ці
• там де такі

Приклади вживання Where these Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not know where these black sneakers had come from.
Просто не зрозуміє, де той Чернігів почався.

I don't know where these projections come from.
Я не знаю, звідки такі прогнози беруться.

You never know where these can lead to.
Ніколи не знаєш, куди вони можуть привести.

What they are and where these are used?
Чим вони є і де вони використовуються?

Even in cases where these companies cannot afford to make products in the homeland,
Навіть у тих випадках, коли ці компанії не можуть дозволити собі робити товари в себе на батьківщині,

In situations where these assumptions do apply,
У ситуаціях, коли ці припущення є застосовними,

I don't know where these silly“rules” come from,
Я не знаю, звідки ці чутки з'явилися,

Where these categories are protected by special schemes which provide in the aggregate benefits at least equivalent to those required by this Convention.
Якщо ці категорії захищено спеціальними системами, що забезпечують загалом допомоги, принаймні рівні тим, які передбачаються цією Конвенцією.

This is easily corrected by lowering the dosage to a level where these effects do not occur.
Це легко виправити шляхом зниження дози до рівня, коли ці ефекти не з'являються.

Moreover, do not buy such kvass in bottles provided by sellers(no one knows where these bottles come from).
Тим більше, не купуйте такий квас у пляшках, що надаються продавцями(невідомо звідки ці пляшки беруться).

Therefore, lockers, where these items will be stored,
Тому шафки, в яких ці предмети буду зберігатися,

the Dutch Humanitarian Fund, the presentations of the exhibition took place in precisely those cities from where these Zionists and Israelites came from.
за підтримки Голландського гуманітарного фонду презентації виставки проходили саме в тих містах, звідки ці сіоністи і діячі Ізраїлю родом.

Of course, they have no practical significance in situations where these conditions are not present.
Зрозуміло, вони не мають практичного значення в тих ситуаціях, коли ці умови відсутні.

audiovisual services, where these agreements risk prejudicing the Union's cultural
аудіовізуальними послугами, якщо ці угоди можуть зашкодити культурному

This is where these professionals meet
Саме тут ці професіонали зустрічаються

Nonetheless, there are situations where these fundamentally different views lead to very different actions.
Проте є ситуації, в яких ці принципово різні погляди ведуть до абсолютно різних дій.

has anyone thought about where these proteins come from?
однак замислювався хто-небудь про те, звідки ці білки беруться?

improving the environment and the processes, where these people work.
ефективність процесів в яких ці люди працюють.

the question is where these wishes will lead.
але питання- куди ці бажання заведуть.

Where these ecosystem processes fail to supply sufficient nutrients for high yields,
Там, де такі екосистемні процеси не в змозі забезпечити поживні речовини в кількостях,