Приклади вживання Which has already become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
often works with gold leaves, which has already become a characteristic element of his work.
переважно працюючи з поталью, яка вже стала характерним елементом його творчості.the center of the typhoon, which has already become the 12th of the season,
центр тайфуну, який став вже 12-м у цьому сезоні,an exciting cinematic pitch, which has already become the trademark features of the games of the Call of Duty series.
відбувається на екрані, і захоплюючу кінематографічну подачу, які вже стали фірмовими рисами ігор серії Call of Duty.many much more than in Lidice near Prague, which has already become a symbol of innocent blood shed by the Nazis.
куди більше, ніж у Лідице під Прагою, яке вже стало символом пролитої від рук нацистів невинної крові.other market participants in the transport industry, which has already become a nasty tradition.
Адміністрацією морських портів України(АМПУ) і іншими учасниками ринку, яке уже стало недоброю традицією.Mini hotels, which has already become famous modern Petersburg,
Міні готелі, який вже став відомий сучасний Петербурга,саме-"Там, за горами", якого поки що немає в інтернеті, та"60/70", який вже став раритетом.Which has already become generally accepted estimate,
За що став вже загальновизнаними оцінками,maintenance of industrial power plants(O&M), which has already become an important area of activity for the photovoltaic sector(PV).
сервісного обслуговування промислових електростанцій(O&M), що вже стало важливою сферою діяльності для фотоелектричного сектору(PV).nationalism,” after which Russia would lobby for a resolution on the inadmissibility of“glorification of fascism, which has already become a trend in a number of European countries,
за результатами a humanistic approach to the upbringing of children, which has already become the standard in many developed countries,
гуманістичний підхід до виховання дітей, що став вже стандартом у багатьох розвинених країнах,a humanistic approach to the upbringing of children, which has already become the standard in many developed countries,
гуманістичний підхід до виховання дітей, що став вже стандартом в багатьох розвинених станах,the bank held this green initiative which had already become a corporate and family event in the life of Credit Agricole.
банк вдруге провів цю активність, яка вже стала корпоративним та родинним заходом у житті Креді Агріколь.There are some methods of brand promotion in social media, which have already become familiar, but no less effective.
Є деякі методи просування бренду в соціальних медіа, які вже стали звичними, але від цього- не менш ефективними.We should also mention the dishes from the menu, which have already become bestsellers among the visitors of the restaurant.
Окремо варто відзначити страви з меню, які вже стали бестселерами серед відвідувачів ресторану.the festivals were organized which have already become a tradition, the Sunday schools for studying Roma language
зароджувалися фестивалі, які вже стали традиційними, працювали недільні школи з вивчення ромської мовиcontacts of his entourage with the Russian Federation, which have already become the subject of an investigation by the FBI
зв'язки представників його оточення з РФ, які вже стали предметом розслідування ФБРand dedication, which have already become a legend, step by step bring our victory
сміливість і самовідданість, які вже стали легендою, крок за кроком наближають нашу перемогуSoft rock- a symbiosis of these hits of the past, which have already become a favorite of generations of rock fans,
Soft rock- симбіоз справжніх хітів минулого, які вже стали улюбленими не одного покоління любителів року,gave out collection of poems“Let envy be white” which has already became very popular among the admirers of poetry,
видав збірку віршів“Хай буде заздрість білою”, яка вже стала популярною серед шанувальників поезії,
