ВЖЕ ЗАЯВИЛА - переклад на Англійською

• has already announced
• has already stated
• has already said
• has said
• has already declared
• had already said

Приклади вживання Вже заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія вже заявила російському уряду, що розглядає можливість випуску на території країни достатньої кількості гербіцидів для покриття 80% своїх продажів в Росії до 2019 року.
The company has already told the Russian government that it is considering producing locally enough herbicide to cover 80 percent of its Russian sales by 2019.

За його словами, Рахункова палата вже заявила про наростання ризиків виконання бюджету за підсумками року.
The MP said the Accounting Chamber of Ukraine had announced increased risks of budget execution failure in 2019.

Кіберспортивна індустрія вже заявила про себе в якості ефективного рекламного майданчика з широким охопленням
ESports industry has already asserted itself as an efficient advertising platform, having a broad reach

має 10 днів, аби вирішити, чи підписувати рішення, але вона вже заявила, що планує це зробити.
has 10 days to sign off the legislation, but has indicated she will.

Франція вже заявила, що буде проти цього.
France had already indicated that it would oppose it.

яка б могла корегувати дії парламентської більшості та сформованого нею уряду(«Грузинська мрія» вже заявила, що жодного члена попереднього уряду не залишиться).
the government it will set up(the Georgian Dream has already announced that it will not leave a single member of the previous government in office).

Microsoft вже заявила, що додає підтримку 1440 пікселів для Xbox One X і S, тому додавання FreeSync
Microsoft has already stated it is adding 1440p support to the Xbox One X

Чого чекати від Юлії Тимошенко, яка вже заявила, що жодної широкої коаліції, що вона сподівається,
What can we expect from Yulia Tymoshenko, who has already said that there will be no broad-based coalition

У листопаді минулого року CEA вже заявила, що розглядає можливість зниження потужності ASTRID до 100-200 МВт дослідної моделі з запланованих спочатку 600 МВт.
In November last year, the CEA had already said it was considering to reduce ASTRID's capacity to a 100-200 megawatt(MW) research model from the commercial-sized 600 MW originally planned.

Другий етап санкцій буде направлений на нафтову промисловість Ірану, і Total вже заявила, що не зможе залишитися в Ірані, якщо не отримає спеціального дозволу від Вашингтона, який, очевидно,
The second phase will target Iran's oil industry, and Total had already said it would be impossible to remain in Iran unless it received a specific waiver from Washington,

можливість санкцій проти Дамаска», в той час як Росія вже заявила, що не буде приймати резолюцію, яка включатиме хоча б натяк на санкції.
while Russia had said it would not accept a resolution that included even a hint of sanctions.

влада вже заявила про зростання цін на газ
the authorities have already announced the growth of prices for gas

й фінансовий план на наступний рік. Рахункова палата вже заявила, що проект Держбюджету-2019 містить завищені плани щодо доходів. Без зміни системного
also the financial plan for the next year. The Accounting Chamber has already stated that the draft State Budget 2019 contains overstated plans for revenues.

Обама вже заявив, що цього не буде.
Obama has already said it will not happen.

США та Угорщина вже заявили, що вони не будуть підписувати цю угоду.
The USA and Hungary have already announced that they will not sign this agreement.

Однак президент Джорге Іванов вже заявив, що бойкотуватиме проведення референдуму.
President Gjorge Ivanov has said he will boycott the referendum.

Обидва вже заявили про свій намір очолити уряд.
Both have already announced their intention to lead the government.

Президент США Дональд Трамп вже заявив, що підпише його, повідомляє Defense News.
President Donald Trump has already announced he will sign it, Defense News reported.

Раніше Фелпс вже заявив, що Олімпійські ігри в Ріо стануть для нього останніми.
Phelps has said the Rio Games are his last.

Не випадково в Києві вже заявили про«остаточне здобуття незалежності від Москви»».
No wonder Kiev has already declared'obtaining complete independence from Moscow'.