Приклади вживання Also declared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the US state of Florida, Governor Rick Scott also declared an emergency across the entire state
У Флориді губернатор Рик Скотт також проголосив надзвичайний стан на всій території штату,Zelensky also declared his readiness to grant citizenship of Ukraine to Russians who suffer from an authoritarian regime.
Зеленський також заявив про готовність надавати громадянство України росіянам, які страждають від авторитарного режиму.He also declared that he would continue to serve the church"through a life dedicated to prayer".
He also declared a national emergency over the border crisis,
The Council also declared that the person of the Trinity who was the"Ancient of Days" was Christ,
Собор також проголосив, що особою Трійці, яка була"Прадавньою днів", був Христос,It also declared a partial mobilisation of the army to combat"destructive forces
Він також оголосив часткову мобілізацію армії, щоб боротися з«деструктивними силамиI also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me.
The country's interim government also declared a partial mobilisation of the army to combat“destructive forces and criminal elements”.
Він також оголосив часткову мобілізацію армії, щоб боротися з«деструктивними силами та кримінальними елементами».Zinovyev and Nogin also declared their withdrawal from the Central Committee on 4[17] Nov 1917.
Зінов'єв і Ногин також заявила про своєму виході з партії(4[17] листопада 1917).In addition, in the case of Crimea, the Russians also declared the annexation of this territory,
King Louis XII recognized Monaco in 1512 with the signing of a document that also declared a perpetual alliance with the king of France.
Король Людовик XII визнав Монако в 1512 році підписанням документа, який також оголосив вічний союз з королем Франції.Back breath of China and Russia, who also declared his desire to gain a foothold on Earth.
У спину дихають Китай і Росія, які також заявили про своє бажання закріпитися на супутнику Землі.Romania also declared its public support for Turkey,
Румунія також заявила про свою громадську підтримку ТуреччиніItaly also declared war, and was given control of an occupied zone near the common border.
Італія також оголосила війну, і їй було надано контроль над окупованою зоною біля спільного кордону.The two leaders also declared their readiness to boost their efforts in the fight against terrorism,
Глави держав також заявили про готовність нарощувати зусилля в боротьбі з тероризмом,Among them Boeing corporation which also declared desire to arrange mass production of small companions.
У їх числі корпорація Boeing, яка також заявила про бажання налагодити масове виробництво малих супутників.The Empress Alexandra(April 21) also declared herself to be a Christian, but Magnentius constrained her to withdraw to the palace.
Імператриця Олександра також оголосила себе християнкою, але Магненцій змусив її повернутися до палацу.Allies also declared Initial Operational Capability of NATO's Ballistic Missile Defence, pledged to strengthen their own cyber defences, and recognised cyberspace as a new operational domain.
Члени Альянсу також оголосили про готовність Початкових оперативних сил і засобів системи оборони НАТО від балістичних ракет, пообіцяли зміцнити власні можливості кіберзахисту і визнали кіберпростір новою оперативною сферою.an ally of Venice, also declared war against the Ottomans.
союзник Венеції, також оголосила війну Османської імперії.condemned the Armenian Genocide, and also declared April 24 the Day of Remembrance of the Victims of the Armenian Genocide.
засудили геноцид вірмен, а також оголосили 24 квітня Днем пам'яті жертв геноциду вірменського народу.
