Приклади вживання Declared independence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine declared independence from which nation?
On 5th June 2006, Serbia declared independence.
Червня 2006 р. про свою незалежність оголосила Сербія.Korea declared independence from China and asked for Japanese aid.
Lithuania declared independence from the USSR on 11 March 1990.
Литва проголосила свою незалежність від СРСР 11 березня 1990 року.Kosovo declared independence in 2008 and it has been recognized by 115 countries.
Косово у 2008 році проголосило свою незалежність, проте її визнали лише 115 країн.Hercegovina and Macedonia declared independence.
і Македонія оголосили про свою незалежність.Kosovo, a former province of Serbia, declared independence 10 years ago.
Косово, колишня провінція Сербія, оголосила свою незалежність 10 років тому.On the 14th March 1939, Slovakia unilaterally declared independence.
Березня 1939 р. Словаччину було проголошено незалежною.On March 14, Slovakia declared independence.
Березня Словаччина проголосила самостійність.In 1991, the country declared independence from the Soviet Union.
В цей день в 1991 році країна проголосила свою незалежність від Радянського Союзу.On December 24, 1951 Libya declared independence.
Грудня 1951 р. була проголошена незалежність Лівії.(Outer) Mongolia declared independence from China.
Монголія(перш Зовнішня Монголія) оголошує незалежність від Китаю.In 1946, Syria declared independence.
У 1943 році Сирія проголосила свою незалежність.On November 28, 1975 East Timor declared independence.
Листопада 1975 року Східний Тимор оголосив про свою незалежність.The term was first used when Rhodesia declared independence in 1965 from the United Kingdom(UK)
Цей термін вперше було вжито, коли Родезія проголосила незалежність у 1965 році від Сполученого Королівства(Великобританія)Under the Maghrawa, who later declared independence from the Cordoban caliphate,
Під Магравами, які згодом проголосила незалежність від Кордобанського халіфату,In May 1918, Georgia declared independence recognized by Moscow under a treaty of 1920.
У травні 1918 року Грузія оголосила незалежність, визнану Москвою за договором 1920 року.When Indonesia declared independence in 1945 and adopted the red-white flag,
Коли Індонезія в 1945 році проголосила незалежність і прийняла червоно-білий прапор,The language in Bosnia started developing independently after Bosnia and Herzegovina declared independence in 1992.
Мова в Боснії почала розвиватися незалежно після проголошення незалежності Боснії та Герцеґовини у 1992 році.Following the break-up of the Soviet Union, it declared independence as the Republic of Uzbekistan on 31 August 1991.
Після розпаду Радянського Союзу вона оголосила незалежність Республіки Узбекистан 31 серпня 1991 року.
