UKRAINE DECLARED - переклад на Українською

• україна проголосила
• україна оголосила
• україна заявила
• україна задекларувала
• проголошення україною

Приклади вживання Ukraine declared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine declared assets of the company“Chernomorneftegaz”,
Україна оголосить активи компанії«Чорноморнафтогаз»,

Meanwhile, two regions in Eastern Ukraine declared independence from Kiev
А тим часом два регіону на Східній Україні проголосили незалежність від Києва

Do you think the Ukrainian problem would be solved if Ukraine declared itself as a Sweden or Austria,
Як ви вважаєте, українська проблема буде вирішена, якщо Україна заявить про себе як Швецію чи Австрію,

one month after Ukraine declared its independence, the first ever official national Ukrainian commemoration of the massacre took place.
через місяць після оголошення Україною незалежності, відбулося перше офіційне українське загальнонаціональне вшанування пам'яті жертв трагедії.

was devoted to the qualitative development of tourism, because this year in Ukraine declared a year of quality and excellence in tourism.
адже цей рік в Україні оголошений роком якості та досконалості в туризмі.

Mikhail Gorbachev effectively lost power, and Ukraine declared independence on Aug. 24- it is certainly still remembered in Ukraine
Михаїл Горбачов практично втратив владу, і 24 серпня Україна проголосила незалежність- його, звичайно, до цих пір пам'ятають в Україні,

Ukraine 1990 In its Declaration of Sovereignty(1990), Ukraine declared it had the"intention of becoming a permanently neutral state that does not participate in military blocs
У своїй Декларації про суверенітет, 1990, Україна заявила, що вона«має намір стати постійно нейтральною державою, яка не бере участі у військових блоках

In Section 4 of the memorandum, Ukraine declared its“intention to abide by the rules” enshrined in the legal documents underlying the CU,
У 4-му пункті Меморандуму Україна задекларувала«намір дотримання засад», які прописані в базових правових документах МС,

After Ukraine declared independence in 1991, it took nearly fifteen years to incorporate the skills
Після проголошення Україною незалежності у 1991 році їм знадобилось майже п'ятнадцять років для опанування навичками,

the Association Agreement with the EU, Ukraine declared its exchange rate
Угоди про асоціацію з ЄС, Україна задекларувала зміну курсу розвитку

The chief monitor of the OSCE Special Monitoring Mission in Ukraine declared violence to be a“violation of children's rights”
Голова Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні заявив, що насильство є«грубим порушенням прав дітей»

NAKO and TI Ukraine declared readiness to act as a third party in the reformation of the Concern
НАКО і ТІ Україна заявили про готовність виступити третьою стороною у реформуванні Концерну

and the Ukrainians and Ukraine declared a universal evil.
а украінці і Украіна оголошені вселенським злом.

and the Ukrainians and Ukraine declared a universal evil.
а українці і Україна оголошені вселенським злом.

At the 21st Conference of the Parties of the UN Framework Convention on Climate Change or COP21 in Paris, Ukraine declared the commitment to conduct an active policy to reduce anthropogenic GHG emissions
На 21-й сесії Конференції сторін Рамкової конвенції ООН з питань зміни клімату COP21 в Парижі, Україна проголосила зобов'язання вести активну політику на скорочення антропогенних викидів парникових газів для того

Thus, Organic Ukraine declares principles of work with organic business.
Так, Органічна Україна декларує принципи роботи з органічним бізнесом.

Together with Carpathian Ukraine, declared in 1938, the UPR
Разом із Карпатською Україною, проголошеною в 1938 році, УНР

SE«NNEGC«Energoatom», as the largest power generating enterprise of Ukraine, declared about prevention of use of corruption schemes in nuclear power industry.
ДП«НАЕК«Енергоатом», як найбільше енергогенеруюче державне підприємство України, заявило про недопущення застосування корупційних схем в атомній енергетиці.

The Community and Ukraine declare that the text of the safeguard clause does not grant GATT safeguard treatment.
Співтовариство та Україна заявляють, що текст стосовно захисних застережень не надає захисного режиму ГАТТ.

If Ukraine declares Russia an aggressor state is seductive and, of course, honestly.
Якщо Україна проголошує Росію державою-агресором- це спокусливо і, звичайно, чесно.