DECLARED INDEPENDENCE in Slovenian translation

• je razglasila neodvisnost
• razglasila samostojnost
• razglasitvi neodvisnosti
• je razglasil neodvisnost
• je razglasilo neodvisnost
• razglasili samostojnost
• razglasitve samostojnosti

Examples of using Declared independence in English and their translations into Slovenian

Kosovo declared independence in February 2008.
Kosovo je razglasilo samostojnost februarja 2008.

We never should have declared independence.
Z razglasitvijo neodvisnosti ne bi smeli čakati.

Republic of Croatia declared independence 8 October 1991.
Republika Hrvatska je svojo osamosvojitev razglasila šele 8. oktobra 1991.

Kosovo itself declared independence afterward.
Kmalu zatem je Kosovo razglasilo samostojnost.

Albania declared independence on 28 November.
Medtem je 28. novembra Albanija razglasila neodvisnost.

For centuries we have declared independence.
Stoletja smo razglašali neodvisnost.

On 17 February 2008, the Kosovo Assembly, declared independence.
Kosovska skupščina je 17. februarja 2008 razglasila neodvisnost Kosova.

Kosovo declared independence in 2008.
Kosovo leta 2008 razglasilo neodvisnost.

The Catalan Parliament unilaterally declared independence on 27 October 2017.
Katalonski parlament je v petek, 27. oktobra 2017 razglasil neodvisnost.

As its constituent republics declared independence….
Ob ustanovitvi svoje države, ob razglasitvi neodvisnosti….

(SK) Kosovo has declared independence.
(SK) Kosovo je razglasilo neodvisnost.

Aug 20, Senegal broke from Mali federation and declared independence.
Avgust- Senegal se odcepi od Malijske federacije in razglasi neodvisnost.

I have just declared independence.
Pravkar sem razglasil neodvisnost.

After the Russian revolution Finland declared independence on December 6, 1917.
Po vojni je Finska 6. decembra 1917 razglasila neodvisnost.

On this day in 1776, the colonies of England in the Americas declared independence.
Na ta dan so leta 1776 angleške kolonije v Severni Ameriki razglasile neodvisnost.

Slovenia and Croatia declared independence.
Slovenija in Hrvaška razglasita neodvisnost.

A week later, the multi-ethnic Bosnia and Herzegovina declared independence.
En teden zatem je tudi večnacionalna Bosna in Hercegovina razglasila neodvisnost.

Kosovo declared independence from Serbia on 17 February 2008.
Kosovo je 17. februarja 2008 razglasilo neodvisnost od Srbije.

In August 1991, the country declared independence from the Soviet Union
Avgusta 1991 je država razglasila neodvisnost od Sovjetske zveze

In 1810 Mexico declared independence, with the Mexican War of Independence following for over a decade.
Leta 1810 je Mehika razglasila neodvisnost od Španije, kar je po dolgotrajni vojni vodilo do samostojnosti leta 1821.