WHICH POSSESS - переклад на Українською

• які мають
• які володіють

Приклади вживання Which possess Англійська мовою та їх переклад на Українською

those states which possess nuclear weapons,
ті держави, які володіють ядерною зброєю,

tannins and resins, which possess expressed bactericidal,
дубильні речовини та смолу, які мають виражену бактерицидну,

pigskin leather, which possess tougher, properties that are more durable.
шкірою свинячої шкіри, які володіють жорсткішими, тривалішими властивостями.

A Partner Network for the Publicity Index measuring campaign covered non-governmental non-political organizations which possess experience in running civic monitoring
До Мережі партнерів з вимірювання Індексу публічності місцевого самоврядування увійшли неурядові, позапартійні громадські організації, які мають досвід проведення громадського моніторингу

or managers, which possess the capability of editing posts to discussion threads
модераторами або менеджерами, які мають можливості редагування повідомлень в обговоренні теми

Besides, there are some preparations according to pharmacological classification relating to the most different groups which possess property to block the peripheral nervous terminations responsible for emergence of an erection.
Крім того, є деякі продукти, згідно з фармакологічною класифікацією, відносяться до різних груп, які мають властивість блокувати периферичні нервові закінчення, відповідальні за виникнення ерекції.

pay only chosen people, those, which possess qualities worthy:
звертають тільки обраних людей, тих, які мають гідними якостями:

juridical persons which possess their nationality or are controlled by them
юридичними особами, які мають їхнє громадянство

an origin of the money, which possess own cost
походження грошей, що володіють власною вартістю

(a) if the common organisation offers to Member States which are opposed to this measure and which possess a national organisation of their own for the production concerned,
(а) спільна організація пропонує державам-членам, які виступають проти цього заходу і які мають свої власні організації для виробництва, позиції еквівалентної гарантії щодо зайнятості

forms which possess only some of the rudimentary attributes of life"-- so, the ones I just discussed--.
неживою природою, формами, які володіють тільки деякими рудиментарними ознаками життя" йдеться про ті питання, які ми щойно заторкнули.

soda cans are mostly accepted by larger supermarket chains, some of which possess reverse vending machines).
в основному приймають великі мережі супермаркетів, деякі з яких володіють зворотними автоматами).

were gradually replaced by the violin and its family of instruments, which possess a bright, expressive sound,
акордовою технікою гри поступово замінили скрипка і її сімейство, що володіють яскравим, виразним звуком,

forms which possess only some of the rudimentary attributes of life"-- so, which other attributes will be slowly added in the course of development by the evolutionary actions of the environment.".">
формами, які володіють тільки деякими рудиментарними ознаками життя" йдеться про ті питання, які ми щойно заторкнули,"до яких постійно

Life which possesses a soul.
Що має душу.

And for an ally which possesses a nuclear weapon.
Або в союзі з державою, яка володіє ядерною зброєю.

cnidarians which possessed hard skeletons, in particular the corals,
кнідарії, які мають скелет, особливо коралові поліпи,

UCAV also will be equipped with onboard equipment to enable laser-guided missile, which possesses highly accurate.
UCAV також буде оснащений бортовим обладнанням для забезпечення наведення лазерних керованих ракет, які мають високу точність.

Motets and prayers” cycle is a work, which possesses special place in art of Georgy Sviridov,
Цикл«Песнопения и молитвы»- твір, якому належить особливе місце у доробку Георгія Свиридова.

Governments which possessed some degree of integrity became warped
Уряди, які мали деякий ступінь цілісності, спотворювали