WHICH PRESERVES - переклад на Українською

• який зберігає
• яка зберігає
• які зберігають

Приклади вживання Which preserves Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially on the pituitary gland, which preserves vasopressin.
особливо на гіпофізі, в якому зберігається вазопресин.

Lake Nakuru Kenya is one of those lakes in the East African Valley, which preserves a unique pristine natural world.
Кенійське озеро Накуру- одне з озер Східно-Африканської рифтової долини, що зберігає в собі унікальний незайманий природний світ.

I guarantee that the authorities will respect the choice of those who decide to stay in the church structure, which preserves unity with the Russian Orthodox Church.
Я гарантую, що держава буде поважати вибір тих, хто вирішить залишитися в тій церковній структурі, яка збереже єдність з Російською Православною Церквою.

Also, we strongly condemn the new IMF memorandum, which preserves the status of Ukraine as a resource colony.
Також ми категорично не підтримуємо новий Меморандум з МВФ, який консервує статус України як сировинної колонії.

as a result of which they are transformed into a"tire", which preserves the lower layers of oil.
в результаті чого перетворюються в«покришку», що зберігає нижні шари нафти.

Natural frequencies refer to frequency information that results from natural sampling, which preserves base rate information(e.g.,
Натуральні частоти- це та інформація про частоту, яка виникає при натуральному відборі, який зберігає інформацію про базовий відсоток(зокрема,

It also has a good smoke point which preserves its nutrients at high temperature points like frying
Вона також має хорошу точку диму, який зберігає свої поживні речовини при високих температурних точках,

carbohydrate into lactic acid, which preserves the vegetables and gives them a tangy flavour that many people love.
вуглеводи на молочну кислоту, яка зберігає овочі і надає їм пікантного смаку, що подобається багатьом людям.

Schafer has also played an active role in the Theodore Roosevelt Medora Foundation an organization which preserves the landmarks and legacy of the time that US 26th President,
Шейфер також брав активну участь у діяльності фонду Theodore Roosevelt Medora Foundation, який зберігає пам'ятки і спадщину того часу, коли 26-й президент США, Теодор Рузвельт провів

integrated into Europe country, which preserves its national integrity(including the Crimea),
інтегрованою з Європою, яка зберігає свою національну цілісність,

In harmony with these efforts, Young Living developed its groundbreaking Seed to Seal® process, which preserves the integrity and potency of essential oils through every step of the production process.
Продовжуючи цей почин, Young Living розробила приголомшливий процес Seed to Seal®, який зберігає цілісність і потенціал ефірних олій на кожному кроці виробничого процесу.

a symmetry is a bijection of the set to itself which preserves the distance between each pair of points(an isometry).
то симетрією буде біекція X на себе, яка зберігає відстань між кожною парою точок X(ізометрією).

Co-located with the Folk Museum is the Bangrak Museum a community museum which preserves the history and quaint memories of old Bangrak district in the 1800s- early 1900s.
Розташований поруч з фольклорним музеєм, музей Банграк(Bangrak Museum)- громадський музей, який зберігає історію і незвичайні спогади про старому районі Банграк 1800-х- початку 1900-х років.

natural participation in the life of a community which preserves in living shape certain particular treasures of the past and certain particular expectations for the future.”.
природну участь в існуванні спільноти, яка зберігає живими деякі скарби минулого й деякі передчуття майбутнього».

The promotion of an approach to urban planning which preserves sites of historic architecture have remained a focus of the movement;
Заохочення підходу до міського планування, який зберігав би історичну архітектуру, залишається в центрі уваги руху,

Mount Ainos National Park, which preserves rare species of flora and fauna.
національний заповідник на горі Енос, в якому зберігаються рідкісні види флори і фауни.

of society and nature which preserves biosphere, and survival
суспільства і природи, при якому зберігається біосфера і забезпечується виживання

the uniform prior is the only one which preserves this invariance.
рівномірне апріорне є єдиним, що зберігає цю інваріантність.

Thus, a series of his graphic works"Ethnography of the Carpathians" is a valuable scientific material of the ethnographic nature, which preserves history, archaic,
Так, серія його графічних робіт«Етнографія Карпат»- це цінний науковий матеріал етнографічного характеру, який зберігає історію, архаїку,

It is possible to find boundary conditions which preserve the integrability of the model.
Можливо добрати граничні умови, які зберігають інтегрованість цієї моделі.