ЯКИЙ ЗБЕРІГАЄ - переклад на Англійською

• that stores
• which preserves
• which keeps
• which retains
• that saves
• which holds
• which maintains
• who safeguards

Приклади вживання Який зберігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

А сусідня семінарія була перетворена в художній музей, який зберігає картину, що раніше зберігалася в Секретаріаті Панаджі.
The adjoining seminary has been converted into an art museum, which preserves the painting that was previously kept at the Panaji Secretariat.

Існує додаток під назвою кийок, який зберігає додатки і дані в синхронізації між кількома пристроями.
There is an app called Baton, which keeps apps and data in sync across multiple devices.

Квантовий комп'ютер являє собою пристрій, який зберігає і обробляє інформацію на рівні окремих атомів
A quantum computer is a device that stores and processes information at the level of individual atoms

За ним слідує виразно театральний Тронний зал, який зберігає атмосферу своєї багатої історії як бальний зал.
It's followed by the distinctly theatrical Throne Room, which retains the air of its rich history as a ballroom.

Витяжка- корисний побутовий електроприлад, який зберігає меблі, техніку для кухні
Cooker hood- a useful appliance, which preserves furniture, kitchen appliances

ORCID- це глобальний централізований реєстр учених, який зберігає інформацію про індивідуальних суб'єктів наукової діяльності всіх галузей знання
ORCID is a global centralized list of scientists that stores the individual subjects of the scientific activities of all branches of knowledge

Запропоновано пристрій, який зберігає недавню історію польоту через записи деяких параметрів, зібраних у кілька разів за секунду.
It is a device that saves the recent history of the flight by the recording of dozens of limitations collected several times per second.

Тут він відчутно торкається віри святого віруючого люду Божого, який зберігає надію під час випробувань;
There one touches with the hand the faith of the holy people of God, which keeps hope through trials;

Королівський палац- справжній музей, який зберігає справжні скарби в залах,
The royal palace is a real museum, which holds real treasures in the halls,

Це єдиний музей у світі, який зберігає оригінальне і приватну спадщину Ніколи Тесли.
This is the only museum in the world which preserves his original and personal inheritance.

Це публічний реєстр, який зберігає транзакції в мережі
It's this public registry that stores transactions in a network

У зв'язку з цим, частина виробників перейшла на наповнювач Rockwool, який зберігає форму.
Concerning, of the manufacturers moved to fill Rockwool, which retains its shape.

Тому виробники при виготовленні меблів використовують даний матеріал, який зберігає довше зовнішній вигляд куточка.
Therefore, manufacturers of furniture used in the manufacture of active material, which keeps longer the appearance Corner.

скористатися спеціальним приладом, який зберігає всю інформацію про проїзд,
use a special device that saves all the information on travel,

Ветерани також підкріплені акумулятор, який зберігає настройки таймера в разі втрати потужності,
The timers are also backed up by a battery which maintains timer settings in the event of a power loss,

Це єдиний музей в світі, який зберігає оригінальне і приватне спадщина Ніко….
This is the only museum in the world which preserves his original and personal inheritance.

корисний продукт в сучасній упаковці Тетра Пак, який зберігає свіжість протягом тривалого часу.
healthy product in modern pakaging Tetra Pak, which keeps product fresh for a long time.

QR- код штрих- код двомірна, який зберігає інформацію в чорно-білих точок.
A QR code is a two dimensional barcode that stores information in black and white dots.

архітектурним пам'ятником, який зберігає усталені традиції і атмосферу гостинності.
architectural memorial, which keeps traditions and atmosphere of hospitality.

Сьогодні цей район відомий як"Калина" Кантрі(Країна) екомузей, який зберігає і демонструє українську культуру Канади.
Today the area known as the Kalyna Country ecomuseum, which preserves and showcases Ukrainian Canadian culture.