КОМПАНІЯ ЗБЕРІГАЄ - переклад на Англійською

• company saves
• company retains
• company keeps
• company maintains
• company has preserved

Приклади вживання Компанія зберігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

може допомогти забезпечити подання певних документів для того, щоб компанія зберігала репутацію.
can help to insure that certain documents are filed in order to keep the company in good standing.

Президент Бразилії Ділма Русефф запропонувала зобов'язати інтернет-компанії зберігати всю особисту інформацію бразильських користувачів на серверах, розташованих усередині країни.
Brazilian President Dilma Rousseff last week proposed to oblige Internet companies to store all personal information of Brazilian users on servers located inside the country.

Російські законодавці зобов'язали компанії зберігати й обробляти персональні дані росіян на території країни.
Lawmakers ordered the company to store and process personal data of Russian citizens on the territory of the country.

І хоча компанії зберігають їх у таємниці, нам все ж таки вдалося розкрити деякі з них.
Although company keeps details of new model as secret, we managed to find out some of them.

Деякі компанії зберігають більше даних,
Some companies keep more data than others,

Компанії зберігають не лише власні дані, а й конфіденційні відомості про своїх клієнтів,
Businesses store not only their own data,

Постачальники послуг інтернету і телефонні компанії зберігають великі відомості про контакти своїх користувачів(перегляд сторінок Інтернету, телефонні дзвінки тощо).
Internet service providers and telephone companies keep extensive data on their users' contacts(browsing, phone calls, etc).

Хмарний офіс дозволяє вашій компанії зберігати інформацію та працювати з даними на сторонньому сервері,
Cloud office allows your company to store data and work with information on a third-party server,

Результат використання ОЕМ як основного способу виробництва може лише дозволити компанії зберігати цикл простого виробництва
The result of using OEM as the primary mode of production can only enable the company to persist in the cycle of simple production

З часу заснування компанії у 2007 році його керівництво сприяло позиціонуванню PLVision як спеціалізованого технологічного партнера, який допомагає провідним світовим компаніям зберігати першість у технологічних інноваціях.
Since 2007 his leadership has helped to position PLVision as a niche technology partner empowering the world's leading businesses to stay at the forefront of innovation.

перемістив окремі сервери до Росії відповідно до закону, що зобов'язує компанії зберігати свої дані про російських громадян на російській землі.
Google moved some of its servers to Russia in accordance with laws compelling companies to store their data on Russian citizens on Russian soil.

Компанія, зберігаючи в гамі своєї продукції принесли їй ніколи успіх малолітражки,
The company, keeping in the range of its products once brought her success subcompact,

Для надання реклами під час відвідування користувачем нашого діджитал-медіа ми співпрацюємо зі сторонніми рекламними компаніями та дозволяємо цим компаніям зберігати свої власні файли cookie на вашому комп'ютері
We work with third party advertising companies to serve advertisements while you visit our Digital Media, and we permit these companies to store and access their own cookies on your computer

У чинній редакції«закон Ярової» з 1 липня 2018 року зобов'язує інтернет-компанії зберігати інформацію про факти прийому
Document in the case of a positive decision of the Council of Federation and signing by Putin obliges with the 1 July 2018 Internet companies to store information about the facts of reception

У чинній редакції«закон Ярової» з 1 липня 2018 року зобов'язує інтернет-компанії зберігати інформацію про факти прийому
In the current edition of the law from 1 July 2018 obliges Internet companies to store information about the facts of reception

У липні 2018 року наберуть чинності статті«закону Ярової», які вимагають, щоб компанії зберігали всі голосові й текстові повідомлення протягом шести місяців
Beginning in July 2018, other articles of the‘Yarovaya Law' will come into force requiring companies to store the content of all communications for six months

Це особливо важливо в галузі страхування життя, так як компанії зберігають значну кількість дуже особиста інформація про вас- в тому числі вашого віку, стану здоров'я запису
This is specifically critical within the life insurance policy protection field as business maintain considerable amounts of very private information worrying you- including your age,

У чинній редакції«закон Ярової» з 1 липня 2018 року зобов'язує інтернет-компанії зберігати інформацію про факти прийому
And from 1 July 2018 anti-terrorist“package of Yarovaya” will oblige Internet companies to store information about the facts of reception

і що дозволяє компанії зберігати на ньому свої позиції.
and allowing the company to maintain its position on it.

Основне величезне досягнення- приватні(!) українські та іноземні компанії зберігають свій газ в наших ПСГ… Є 2 млрд кубів приватного газу».
Ukrainian and foreign companies retain their gas in our underground gas storage facilities… There are 2 billion cubic meters of private gas”.