ПРОГРАМА ЗБЕРІГАЄ - переклад на Англійською

• program stores
• program keeps
• application saves
• program saves

Приклади вживання Програма зберігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці транспорти пошти зберігають пароль у файлі налаштувань, а не у KWallet. З міркувань безпеки, краще користуватися KWallet для зберігання паролів, ця програма зберігає конфіденційні дані у файлі зашифрованому сильним шифром.
The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file.

Видавець програми зберігає за собою всі інші права.
Boston Market reserves all other rights.

У разі виникнення помилок(невірно зараховані/ зняті Милі і т. д.) Організатор Програми зберігає за собою право вносити необхідні корективи в баланс Учасника Програми..
In the event of errors(incorrectly credited/ removed Miles, etc.), the Program Organizer reserves the right to make the necessary adjustments to the Participant's Mile balance.

Оскільки більшість сучасних програм зберігають вміст у форматі XML,
Since most programs nowadays store their contents in XML-format, you might be

Програма Acrobat зберігає всі вже оброблені файли, як визначено в дії.
Acrobat would save any files that have already been processed as defined in the action.

Програма qrLogin зберігає дані для автентифікації користувача, тому в ній передбачено захист як самої програми, так і даних.
The program qrLogin stores data for authentication, therefore it provides protection of access both to the program and data itself.

У разі виникнення помилок(невірно нараховані/зняті Бонуси і т. д.) Організатор Програми зберігає за собою право вносити необхідні корективи до балансу Учасника Програми..
In case of occurrence of errors(incorrectly accrued/withdrawn Bonuses etc.) the Organizer of the Program reserves the right to introduce necessary adjustments in the balance of the Program Participant.

Програма зберігає всі налаштування списку каналів, які не будуть втрачені після оновлення.
Program keeps all channels list settings that will not get lost after playlists update.

Програма зберігає журнали з кожного натискання кнопки.
The application saves logs from each press of a button.

Програма зберігає метадані та розділи інформації диску.
The software stores the metadata and the information sections of the disk.

Програма зберігає життя сотням тисяч людей.
This program is saving hundreds of thousands of lives.”.

Програма зберігає всі вирізані вами об'єкти,
The program stores all the objects you cut,

За замовчуванням програма зберігає записи про діяльність користувачів до 90 днів,
By default, the program keeps records about users activity up to 90 days,

Робота у зворотному напрямку Для кожної позиції програма зберігає кращий результат для гравця на ходу для майбутніх коробок.
For each position the program stores the best score for the player on the move for future boxes.

Програма зберігає поточну погоду в пам'яті,
The application saves the current weather in memory

За наявності всього 16 Гб вільного місця на диску програма зберігає результати для позицій з 15
With just 16 GB free disk space available, the program keeps the results for positions with 15

Програма зберігає всю історію пошуку,
The program stores all your search history,

Крім того, програма зберігає та відстежує інформацію про ваше здоров'я, а також дозволяє переглядати звіти про динаміку….
Besides, the application saves and tracks information about your health as well as allows you to look through the reports on treatment….

Програма зберігає налаштування користувача,
The program stores user preferences,

Програма зберігає зміни в файлах
The program saves changes to files