Приклади вживання
Which holds
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For all the successes of the Czech Republic in the euro zone should pay tribute to the country's government, which holds a stable food prices food and utilities.
При всіх успіхів Чехії в європейській зоні потрібно віддати належне уряду країни, яка тримає стабільні ціни на продукти харчування та комунальні послуги.
The city is famous for its mineral Water Borjomi, which holds the first position in exports in Georgia.
Місто знамените своєю мінеральною водою Боржомі, що займає першу позицію з експорту в Грузії.
The MRP profile in Material Master is a key which holds the MRP view fields that needs maintenance when creating a new material master entry.
Профіль MRP у матеріалі Master Master є ключем, який містить поля подання MRP, які потребують технічного обслуговування при створенні нового запису основного матеріалу.
Bangkok is the short version of the name of this city, which holds the Guinness record for the longest name of a place.
Бангкок -лише скорочена версія назви міста, яка тримає рекорд Гіннеса за найдовшу назву.
Japanese manufacturer of sewing supply, which holds a special place in the market of sewing equipment.
Японський виробник швейного обладнання, що займає особливе місце на ринку виробників швейного обладнання.
His global company, Access Industries, which holds a majority stake in Amedia, Russia's largest producer of television series,
Його компанія Access Industries, яка володіє контрольним пакетом акцій найбільшого в Росії виробника телесеріалів Amedia,
It could be one of the most vulnerable sectors of East Antarctica, which holds significantly more ice than west Antarctica.".
Це може бути один з найбільш уразливих секторів Східної Антарктиди, який містить значно більше льоду, ніж західна Антарктида”.
because they take too much salt with food, which holds water in the body.
приймають з їжею занадто велика кількість солі, яка утримує в організмі воду.
The main attraction of Valencia is the Cathedral, which holds the Holy Grail, recognized by the Pope.
Головна визначна пам'ятка Валенсії, це собор, в якому зберігається чаша Грааля, визнана папою Римським.
that includes Facebook, which holds data on many EU citizens.
і це включає в себе Facebook, який містить дані про багатьох громадян ЄС.
ceilings are developed by our team of professionals, which holds extensive knowledge of this domain.
стелі розроблені нашою командою професіоналів, яка володіє великими знаннями в цій області.
Sofas from the series"Metro" feature within the drawer, which holds enough items and kitchen utensils. Material- Particleboard.
Дивани з серії«Метро» оснащені скринькою усередині, який вміщує досить речей і кухонного приладдя. Матеріал виготовлення- ДСП.
The Cairo Museum, which holds the world's largest number of ancient Egyptian finds,
Каїрський музей, в якому зберігається найбільше в світі кількість староєгипетських знахідок,
The solution is to provide a small amount of very fast memory known as a CPU cache which holds recently accessed data.
Рішення полягає в наданні невеликої кількості дуже швидкої пам'яті відомого як кеш процесора який містить останні відкриті дані.
The talks culminated in a deal in which Deripaska agreed to step away from En+, which holds a controlling stake in aluminum giant United Co. Rusal.
Переговори завершилися угодою, згідно з якою Дерипаска погодився вийти з компанії«En+», яка володіє контрольним пакетом акцій алюмінієвого гіганта«United Co. Rusal».
Tower of London is one of the main symbols of the United Kingdom which holds a special place in the history of English nation.
Лондонський Тауер- один з головних символів Великобританії, що займає особливе місце в історії англійської нації.
The royal palace is a real museum, which holds real treasures in the halls,
Королівський палац- справжній музей, який зберігає справжні скарби в залах,
On the stadium, which holds about 40 thousand spectators,
Для цього на стадіоні, який вміщує близько 40 тисяч глядачів,
commissioned by the Van Gogh Museum, which holds the largest collection of his works.
виконаної на замовлення музею Ван Гога, в якому зберігається найбільша колекція його робіт.
The researchers then looked at data from the UK Biobank, which holds biomedical information on hundreds of thousands of people.
Потім команда проаналізувала дані з британського Біобанку, який містить біомедичну інформацію про сотні тисяч людей.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文