Приклади вживання
Which the company
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The new antenna Ku-/Ka-band will be installed onboard 10 new A320 aircraft, which the company will receive by the beginning of autumn.
Нові антени Ku-/Ka-діапазону будуть встановлені на борту 10 нових авіалайнерів А320, які компанія отримає до початку осені.
The primary indicator, which the company uses for determining the rates is the claims experience with every group of drivers that are insured with them.
Основний показник, який компанія використовує для визначення ставок позовної досвіду з кожним група водіїв, які застраховані з ними.
Period core support is usually 5 years, during which the company provides free patches
Період основної підтримки становить, як правило, 5 років, протягом яких компанія надає безкоштовні патчі
shoes of any brand, which the company collects and repurposes or recycles with its partner, I: CO.
взуття будь-якого бренду, які компанія потім переробляє спільно зі своїм партнером I: CО.
Future products will ensure the success of the technical process with the norms of 7 nm, which the company also promises to introduce in the stated period(the next year).
Успіх майбутніх продуктів забезпечить техпроцес з нормами 7 нм, який компанія також обіцяє впровадити в заявлені терміни(в майбутньому році).
Dnipro and the Dnipropetrovsk oblast is one of the priority regions in which the company"Guild Engineering" conducts surveying work.
Дніпро і Дніпропетровська область є одним з пріоритетних регіонів, в яких компанія ТО«óльдія Інжиніринг» проводить геодезичні роботи.
or S-47, which the company Vought-Sikorsky began producing in 1942.
або S-47, який компанія Vought-Sikorsky почала випускати в 1942 році.
We also try not to violate the interests of residents in the areas in which the company builds facilities.
Ще ми намагаємося не порушувати інтереси мешканців у тих районах, в яких компанія будує об'єкти.
Users give everything about them, the platform collects nicely all the data it uses later on facebook ads from which the company generates billions of dollars a year.
Користувачі надають все про них, платформа добре збирає всі дані, які він використовує пізніше в об'явах Facebook, з яких компанія генерує мільярди доларів на рік.
The turnaround at the company was driven by sales of the Model 3, the electric vehicle on which the company and its CEO Elon Musk has placed a considerable bet.
Оборот компанії в цьому році був обумовлений продажами Model 3, електромобіля, на який компанія і її генеральний директор Ілон Маск зробили велику ставку.
Simultaneously with the installation of lighting, DTEK employees conducted a traditional corporate"subbotnik" in the botsad, which the company has been organizing for 6 consecutive years.
Паралельно з монтажем освітлення, співробітники ДТЕК провели в ботсаду традиційне корпоративне«суботник», який компанія організовує вже протягом 6 років поспіль.
Opened three new flagship store in Kursk and Belgorod, in which the company actively carries out actions
Відкрито три нових фірмових магазину в Курську і Бєлгороді, в яких компанія активно проводить акції
In 1969, Brad Phillips received a US patent for a folding umbrella, which the company Totes began selling in the US in 1970.
У 1969 році Бред Філліпс отримав патент США на складану парасольку, який компанія Totes почала продавати в США в 1970 році.
Typically, the site of any organization there is a section"job", or“find job”, where posted the list of specialties in which the company needs.
Як правило, на сайті будь-якої організації є розділ«вакансії», де вивішено список спеціальностей, в яких компанія потребує.
Will arrange Production Mercedes-Benz EQC at the plant in the German Bremen which the company modernizes before serial start of model.
Виробництво Mercedes-Benz EQC налагодять на заводі в німецькому Бремені, який компанія модернізує перед серійним запуском моделі.
Soon in Google expressed readiness to pay compensations for a response of network banners to all websites and the companies in which the company accidentally got them.
Незабаром в Google висловили готовність виплатити компенсації за відгук мережевих банерів всім сайтам і компаніям, в яких компанія їх випадково придбала.
Published a couple of unofficial renders of the Vivo APEX- an innovative smartphone, which the company will introduce on January 24th.
Опублікована парочка неофіційних рендерів Vivo APEX- інноваційного смартфона, який компанія представить 24 січня.
The 6K display will be significantly larger than the 27-inch display of the Thunderbolt Display, which the company stopped selling in June 2016.
K-дисплей буде значно більше 27-дюймового дисплея Thunderbolt Display, який компанія перестала продавати в червні 2016.
There is a possibility of an expedited procedure by which the company will be registered on the day of treatment.
Існує можливість прискореної процедури, за якої фірма буде зареєстрована в день звернення.
DHL employs over 350,000 highly professional employees, thanks to which the company provides high-quality
Компанія DHL налічує понад 350 000 високопрофесійних співробітників, завдяки якій компанія надає високоякісну
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文