Приклади вживання Who benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who benefits from destabilizing Iraq
Кому вигідно дестабілізувати ІракWho benefits from what has happened?
Хто ж виграв від того, що сталося?As always, ask who benefits?
Питання, як завжди, хто доробить?It is not clear who benefits from the scholarships.
Ми досі не знаємо, хто отримуватиме стипендію.The dichotomy between who invests and who benefits.
Невідповідність між тим, Who benefits from this decision is“Ukrposhta”,
Who benefits from Porto-Franco in Odessa,
Кому вигідно порто-франко в Одесі,Who benefits from the annual amount of 4.1 million euros,
Хто отримує вигоду від витрат у розмірі 4, 1 млн. євро за рік,As the Ancient Romans used to ask:"Cui bono?" or"Who benefits?".
Як казали давні римляни-“Cui prodest?”, тобто“Кому вигідно?”.The main ones are: who benefits from this story and what dividends the interested parties will receive.
Головні з них: кому вигідна ця історія і які дивіденди отримають зацікавлені особи.And now let's ask a question, which was addressed by W. Dietl to his"colleagues"- journalists,-"who benefits?
А тепер поставимо запитання, яке адресував своїм«колегам»-журналістам сам Вільгельм Дітль,-«кому вигідно?»?If you think about who benefits from a weak Ukraine,
Згадайте, кому вигідна слабка УкраїнаMention who benefits from green bananas,
Говорячи про те, кому корисні зелені банани,it is rarely clear who benefits from such transactions.
не дуже зрозуміло, хто ж отримує вигоду від таких транзакцій.the status of a tourist and not a suspect,“who benefits from their detention”.
вони прибули до Грузії в статусі туристів і не підозрюють,"кому вигідне їхнє затримання".as well as everybody else who benefits from the EU budget.
дослідників по всій Європі, а також усіх, хто отримує вигоду з бюджету ЄС.Who benefits from guiding the mankind in that direction of thinking
Кому вигідно направляти людство в це русло роздумівmaintenance operators) anyone who benefits from the system(functional, political,
будь-кого хто отримає вигоди від системи(функціональні, політичні,Who benefited from the discussion on teleconference?
Who Benefited from Job Growth In Texas.
Хто виграв від зростання Техасі.
