WHO DO NOT UNDERSTAND - переклад на Українською

• які не розуміють
• який не усвідомлює
• хто не розбирається

Приклади вживання Who do not understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any commoner would misunderstand it for marijuana, Hemp has always have had a bad reputation among those who do not understand its true benefits.
Конопля, яку помилково приймають за марихуану, завжди славилась поганою репутацією у тих, хто не розумів її справжніх переваг.

And virtually all of these communication innovations leave behind the modern lives of those who do not understand English.
Всі ці комунікаційні нововведення залишають за бортом сучасного життя тих, хто не розуміє англійську мову.

We call upon all the faithful children of our Church to pray for those who do not understand this and hate us and our Church.
Закликаємо всіх вірних чад нашої Церкви молитися за тих, хто не розуміючи цього, ненавидить нас та нашу Церкву.

Pray for those who do not comprehend love, who do not understand what it means to love.
Моліться за тих, хто не в змозі осягнути велич любові, хто не розуміє, що означає любити.

It is absurd to discuss health issues, involving people who do not have medical education, who do not understand, in principle, the system of medical care that takes place in various countries around the world.
Безглуздо обговорювати питання охорони здоров'я, залучаючи до цього людей, які не мають медичної освіти, які не розуміють, в принципі, системи медичної допомоги, яка має місце в різних країнах світу.

I will allow myself a little bit of officiousness and quotes for the sake of those who do not understand the Ukrainian canonical
Дозволю собі трошки офіціозу та цитат заради тих, хто не розбирається в українських канонічно-законодавчих хитросплетіннях,

To those men and women who do not understand these 7 days of valentine week schedule,
Для тих чоловіків і жінок, які не розуміють їх 7 Дні Валентина тижні графік,

to vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens,
голосувати проти політиків з будь-якої партії, які не розуміють ролі читання у формуванні справжніх громадян,

We have generations of Catholic who do not understand much about their Catholic Faith,
У нас є покоління католиків, які не розуміють багато чого з католицької віри,

politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens,
голосувати проти політиків будь-якої партії, які не розуміють цінності читання у створенні гідних громадян,

to vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens,
голосувати проти політиків будь-якої партії, які не розуміють цінності читання у створенні гідних громадян,

As long as there are Russophobes in power in Kiev, who do not understand what the interests of their own people are,
Поки в київських коридорах влади знаходяться русофоби, які не розуміють, у чому інтерес власного народу,

To vote against politicians of whatever party who do not understand the value of reading in creating worthwhile citizens,
Голосувати проти політиків будь-якої партії, які не розуміють цінності читання у створенні гідних громадян,

Therefore, the speculators who raise these topics all the time are people who do not understand what is at stake;
Тому спекулянти, які ці теми весь час піднімають,- це люди, які не розуміють, що лежить на кону,

As long as there are Russophobes in power in Kiev, who do not understand what the interests of their own people are,
Поки в київських коридорах влади перебувають русофоби, які не розуміють, в чому власне інтерес їхнього власного народу,

Imperial ideologues who do not understand most of the European changes,
Імперські ідеологи, які не розуміли більшості європейських змін,

fear of social implications by others' who do not understand a woman's ability to be by herself
через страх самотності або засудження соціуму, який не розуміє здатності жінки бути самою по собі,

yet large number of individuals who do not understand your business will judge you from the wording that you present on your website,
все ж більшість людей, які не знають вашої компанії будуть судити про вас по тексту, який ви представляєте на вашому веб-сайті,

The world is divided into people who love to read and those who do not understand why to spend time reading books because there is so much interesting going on around.
Світ ділиться на людей, які люблять читати і тих, хто не розуміє, навіщо витрачати час на читання книг, адже навколо стільки всього цікавого відбувається.

There are those who do not understand what this means and declare that we will have a fixed price on certain products for people, lower than the market price….
Є ті, хто не розуміє, що це означає, і заявляють, що в нас буде фіксована ціна, нижча ринкової, на певні продукти для людей….