WHO DON'T BELIEVE - переклад на Українською

• які не вірять
• які не є віруючими

Приклади вживання Who don't believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only those who don't believe in demons think of them as standing apart from the natural order of things.
Лише ті, хто не вірить у духів, думають про них, як про щось відокремлене від природного стану справ.

You ask me if the God of the Christians forgives those who don't believe and who don't seek the faith," he wrote.
Ви питаєте мене, чи християнський Бог прощає тих, хто не вірить і хто не шукає віру»,- сказав він.

You ask me if the God of the Christians forgives those who don't believe and who don't seek the faith," Francis said at the time.
Ви питаєте мене, чи християнський Бог прощає тих, хто не вірить і хто не шукає віру»,- сказав він.

For those who don't believe in life after death,
Для тих, хто вірить в життя після смерті,

Meanwhile, those who don't believe in it, argue that it is simply coincidence temporal
Тим часом, ті, хто не вірить в це, стверджують, що це просто тимчасові і просторові збіги,

For all of you who don't believe in this software, if you tried it you will never look again a monitor without it!
Для всіх, хто не вірить в це програмне забезпечення, якщо ви пробували його, ви ніколи не будете знову дивитися монітор без нього!

But it is significant that many who don't believe in Christianity still respect the Bible.
Але значним є те, що багато людей, які не сповідують християнство, мають повагу до Біблії.

So, there isn't much enthusiasm for its joining except for some of the theologians who don't believe that one should yield on anything the Russians object to.
Тому ентузіазму щодо її приєднання не надто багато, окрім як у теологів, котрі вірять, що потрібно погоджуватися на все, проти чого протестують росіяни.

You have to take the Sudarshana and just kill off all those who don't believe in Sahaja Yoga.
ви просто маєте взяти Сударшану і повбивати всіх тих, хто не вірить у Сахаджа Йогу.

Today in a wider sense, Islam looks on those as Non-Believers, who don't believe in the one God and the Last Judgement.
У широкому сенсі, іслам вважає на теперішній час невіруючими тих, хто не вірує в Бога і судний день.

I have suspected for some time that many flat-earth arguments are created by people who don't believe the earth is flat,
Я підозрював протягом деякого часу, що багато аргументів плоскоземельців створюються людьми, які не вірять, що Земля пласка, але просто хочуть подивитися, скільки людей вони

They are“atheistic Satanists” who don't believe in“supernaturalism” but“look to science as our arbiter,
Це“атеїстичні сатаністи”, які не вірять в“надприродне”, але“звертаються до науки,

there are many who don't believe climate change is real, or at least that humans have nothing to do with it.
існує багато людей, які не вірять, що зміна клімату є реальною, або, принаймні, що люди не мають нічого спільного з цим.

the loss of moral development of children and youth who don't believe in the prospects for honest livelihoods,
втрату морального розвитку дітей та молоді, які не вірять у можливість чесного життя,

you are doomed when people who don't believe in freedom attack using money.
свобода, ви приречені, коли люди, які не вірять у свободу, нападають, використовуючи гроші.

And even those, who don't believe in love, will still appreciate the buildings presented in this article,
І навіть ті, хто не вірить в нього, все одно оцінять представлені у нашому огляді замки, зведені в ім'я кохання

Those who don't believe in the effectiveness of muscle supplementation may be interested to know that several of the amino acid analogues
Тих, хто не вірить в ефективність м'язів добавок може бути зацікавлені знати, що кілька аналогів амінокислоти

After showering love for a whole week then comes the main part to people who don't believe in love or the men
Після прийняття душі любові протягом цілого тижня, то приходить основну частину для людей, які не вірять в кохання або чоловіки

I am amazed that there are still people who do not believe in global warming.
Ще мене дивують особи, які не вірять у глобальне потепління.

Who doesn't believe in strings.
Хто не вірить в залізні устої.