WHO INTRODUCED - переклад на Українською

• який ввів
• який познайомив
• який представив
• який запровадив
• який впровадив
• який представився
• яка презентувала
• яка познайомила
• які представили
• хто впроваджував
• який увів

Приклади вживання Who introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This fact was given an exact mathematical formulation after the work of Liouville(1844), who introduced the concepts of algebraic number and transcendental number(seeALGEBRAIC NUMBER and TRANSCENDENTAL NUMBER).
Останнє обставина знайшло точну математичну формулювання після робіт Ж. Ліувілля(1844), який ввів поняття алгебраїчних чисел и трансцендентних чисел.

Under Italy's so-called Lorenzin law- named after the former health minister who introduced it- children must receive a range of mandatory immunisations before attending school.
Відповідно до так званого"закону Лоренціна"- імені колишнього міністра охорони здоров'я, який запровадив його- діти повинні отримати низку обов'язкових імунізацій, перш ніж відвідувати школу.

On the street he was approached by a stranger who introduced Valerie, and asked for help.
На вулиці до нього підійшов незнайомець, який представився Валерієм, і звернувся за допомогою.

Lambertian reflectance is named after Johann Heinrich Lambert, who introduced the concept of perfect diffusion in his 1760 book Photometria.
Ламбертове альбедо назване на честь Йогана Генріха Ламберта, який представив концепцію ідеальної дифузії у своїй книзі«Фотометрія» 1760 року.

of unknown origin, who introduced the Flamboyant Gothic style to the project.
невідомого походження, який ввів у проект стильний готичний стиль.

And the experience that they gain can be compared with the experience of a consultant who introduced management tools in 12 companies.
А досвід, який вони отримують, можна зіставити з досвідом консультанта, який впровадив інструменти управління в 12-ти компаніях.

as well as an excellent engraver who introduced the mezzotint technique in England.
також чудовим гравером, який запровадив в Англії техніку меццо-тинто.

to visit a classmate, who introduced him to Scott Hoffman.
відвідати однокласника, який познайомив його з Скоттом Гофманом.

Larisa Sakhno, PhD, who introduced the project, has told that this dressing quickly removes toxic products,
Кандидат біологічних наук Лариса Сахно, яка презентувала проект, розповіла, що за допомогою цієї пов'язки можна швидко

And then in 1822 in Paris there was a young man of twenty, who introduced the son of the legendary general,
І раптом в 1822 році в Парижі з'явився двадцятирічний юнак, який представився сином легендарного генерала,

a British doctor who introduced this species into cultivation in 1702
британського лікаря, який представив цей вид в культурі в 1702

Conway's law is an adage named after computer programmer Melvin Conway, who introduced the idea in 1967.
Закон Конвея(англ. Conway's law)- приказка названа на честь програміста Мелвіна Конвея, який впровадив цю ідею в 1967.

Akhmatova couldn't accept the death of her son's father and the man who introduced her to the world of poetry.
Ахматова важко переживала смерть батька свого сина і людини, який ввів її у світ поезії.

During this period, he learnt under Hendericus Beuker who introduced him to the works of Abraham Kuyper
У цей період він навчився під керівництвом Хендеріка Бюкера, який познайомив його з творами Абрахама Кайпера

I want to thank everyone who believed in us, who introduced ProZorro with dreams,
Я хочу подякувати всім, хто вірив в нас, хто впроваджував ProZorro разом з нами, і, звичайно,

During that time, he caught the attention of Weekly Standard editor William Kristol, who introduced him to the neoconservative group affiliated with George W. Bush.
Приблизно в цей час він привернув увагу редактора Weekly Standard Вільяма Крістола, який представив його неоконсервативній групі Джорджа Буша-молодшого.

Under Italy's so-called Lorenzin law- named after the former health minister who introduced it- children must receive a range of mandatory immunisations before attending school.
Згідно з так званим"законом Лоренціні"- імені колишнього міністра охорони здоров'я, який ввів його- діти повинні отримати ряд обов'язкових імунізацій, перш ніж відвідувати школу.

And a great place to begin is with the Greek myth of Cadmus- a Phoenician prince who introduced the'phonetic' letters to Greece.
І прекрасним місцем початку є грецький міф Кадмуса- фінікійського принца, який представив Греції"фонетичні" літери.

In Luhansk tensions have increased due to the address of the self-proclaimed mayor who introduced a“state of emergency” on 2 May within the city.
У Луганську ситуація стала більш напруженою через звернення самопроголошеного мера, який ввів«надзвичайний стан» у місті 2 травня.

he studied with Ilona Feher who introduced Mintz to Isaac Stern becoming this his mentor.
він навчався у Ілони Фехер, яка познайомила Мінца з Ісааком Стерном, ставши його наставником.