Приклади вживання Whose mother Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the same guy whose mother, an English teacher,
Це той самий хлопець, мама якого, вчитель англійської мови,This dramedy is told by 15-year-old Bee Branch, whose mother, Bernadette Fox,
Комедійний роман розповідає історію 15-річної Бі, мама якої, Бернадетт Фокс,Ezra played a young man named Credence Barebone, whose mother appears as a founder of the New Salem Philanthropic Society, a group whose goals include exposing and killing all wizards and witches.
Езра зіграв юнака по імені Криденс, чия мати, засновниця товариства«Новий Салем», намір знищити всіх чарівників і чаклунів в світі.When a key I.R.A. bombing instructor was ordered to shoot a police officer whose mother was a widow,
Коли одному з бійців ІРА було наказано застрелити поліцейського, чия мати була вдовою, він- за його власними словами,her tyrannical cousin Colin, whose mother died giving birth to him.
свого тиранічного двоюрідного брата Коліна, мати якого померла, народжуючи його.Viktor Bezrodny, a man whose mother died of gallbladder cancer,
Віктор Безродний, чоловік, чия мати померла від раку жовчного міхура,Her mother, Judith- a blue-eyed blonde, whose mother moved to the US from England- met with the father of Holly
Її мама Джудіт- блакитноока блондинка, мати якої перебралася в США з Англії- познайомилася з батьком Холліand jeweller, and whose mother was Acadian,
історик та ювелір, чия мати була акадійкою,Some childhood memories of the castle in the early years of the 20th century appear in Enemies of Promise by the writer Cyril Connolly, whose mother was one of the Vernon family.
Деякі дитячі спогади про замок Клонтарф у перші роки 20-го століття з'являються в Ворогів Промайс у книзі письменника Кирила Конноллі, чия мати була з сім'ї Вернон.Don Charles, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.
доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.the future,' said Grace Nathan, a lawyer whose mother, Anne Daisy, was on the plane.
які не дадуть їх допустити",- сказала юрист Грейс Нейт, чия мати була на борту злощасного лайнера.the future,” said Grace Nathan, a lawyer whose mother, Anne Daisy, was one of the plane's passengers.
які не дадуть їх допустити",- сказала юрист Грейс Нейт, чия мати була на борту злощасного лайнера.Don Carlos, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.
доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.a former sergeant of the Georgian army, whose mother was a Muslim-kist.
колишнім сержантом грузинської армії, чия мати була мусульманкою-кистинкою.As the famous writer Vasily Grossman wrote, whose mother died in Berdychiv during the massacre of her whole community,
Як писав дуже відомий письменник Василь Гросман, у якого мати загинула Hlöðr, whose mother was the daughter of Humli, king of the Huns,
Хлодр, чия мати була дочкою князя гунів Хумлі,accepted more readily in a heart of a young boy whose mother, since the time he was a small baby,
з більшою готовністю прийняти до свого серця той юнак, мати якого, відтоді як він був маленькою дитиною,Reform- would probably agree to is,“A Jew is any person whose mother was a Jew
реформаторська- напевно погодиться, є наступним:«Євреєм може бути будь-яка особа, чия мати була єврейкою,The possibility of optional study of Hungarian as a foreign language is provided for students whose mother tongue is Ukrainian,
The incidence of autism in Sweden for children whose mothers immigrated from Uganda was 15%-- 200 times higher than the rate in the general population.
Захворюваність на аутизм в Швеції для дітей, чиї матері емігрувала з Уганди становила 15%- в 200 разів вище, ніж швидкість в загальній популяції.
