ЧИЇ МАТЕРІ - переклад на Англійською

whose mothers
чия мати
мати якого
чия мама

Приклади вживання Чиї матері Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
що діти, чиї матері їли хот-доги, принаймні один раз на тиждень під час вагітності мали вдвічі вищий ризик розвитку пухлини головного мозку,
revealed that children whose mothers had eaten hot dogs at least once a week during pregnancy had double the risk of developing brain tumors,
Радикальний закон проти абортів, що діє у Сальвадорі, руйнує життя десятків дітей, чиї матері, переживши викидні та інші ускладнення під час пологів,
El Salvador's extreme anti-abortion law is having a devastating effect on the lives of scores of children whose mothers, having suffered miscarriages
Це була 14-річна Джекі Роуленд, чия мати привела її на концерт Преслі в Джексонвілле, штат Флорида.
Among the first was Jackie Rowland, 14, whose mother Marguerite took her to see a Presley concert in Jacksonville, Florida.
Припустимо, що х-це людина, чия мати м померла від раку молочної залози після проходження лікування протягом 13 років.
Suppose X is a person whose mother Y died of cancer(breast) after undergoing treatment for 13 years.
Чоловік, чия мати померла від раку у 2008 році,
A man whose mother died of cancer in 2008,
Є маленький австралійський хлопчик, чия мати була тяжко поранена,
There's a little Australian boy whose mother was badly injured
Бретт, чия мати ще підлітком емігрувала з Перу,
Bratt, whose mother emigrated from Peru as a teenager,
в Англії мешкає хлопчик Роб Коул, чия мати вмирає від страшної
there lived a boy Rob Cole, whose mother died of a terrible
ФАСП- це термін, що описує спектр наслідків, які можуть виникнути у людини, чия мати вживала алкоголь під час вагітності.
FASD is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy.
ФАСП- це термін, що описує спектр наслідків, які можуть виникнути у людини, чия мати вживала алкоголь під час вагітності.
FASD is an umbrella term that describes a range of effects that can occur in someone whose mother consumed alcohol during pregnancy.
У 1902 році у нього народився син Андрій, чиєю матір'ю була кохана художника Олена Незнакомова.
In 1902, his son Andrei was born, whose mother was the beloved of the artist Elena Neznakomova.
Езра зіграв юнака по імені Криденс, чия мати, засновниця товариства«Новий Салем», намір знищити всіх чарівників і чаклунів в світі.
Ezra played a young man named Credence Barebone, whose mother appears as a founder of the New Salem Philanthropic Society, a group whose goals include exposing and killing all wizards and witches.
Коли одному з бійців ІРА було наказано застрелити поліцейського, чия мати була вдовою, він- за його власними словами,
When a key I.R.A. bombing instructor was ordered to shoot a police officer whose mother was a widow,
Віктор Безродний, чоловік, чия мати померла від раку жовчного міхура,
Viktor Bezrodny, a man whose mother died of gallbladder cancer,
історик та ювелір, чия мати була акадійкою,
and jeweller, and whose mother was Acadian,
Деякі дитячі спогади про замок Клонтарф у перші роки 20-го століття з'являються в Ворогів Промайс у книзі письменника Кирила Конноллі, чия мати була з сім'ї Вернон.
Some childhood memories of the castle in the early years of the 20th century appear in Enemies of Promise by the writer Cyril Connolly, whose mother was one of the Vernon family.
доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.
Don Charles, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.
які не дадуть їх допустити",- сказала юрист Грейс Нейт, чия мати була на борту злощасного лайнера.
the future,' said Grace Nathan, a lawyer whose mother, Anne Daisy, was on the plane.
які не дадуть їх допустити",- сказала юрист Грейс Нейт, чия мати була на борту злощасного лайнера.
the future,” said Grace Nathan, a lawyer whose mother, Anne Daisy, was one of the plane's passengers.
доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.
Don Carlos, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.
Результати: 61, Час: 0.0246

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська