WHOSE WORK - переклад на Українською

• чия робота
• чия творчість
• чия праця
• робота яких
• чия діяльність
• чиї твори
• чиї роботи
• робота якого
• робота якої
• роботи яких
• чиєю роботою

Приклади вживання Whose work Англійська мовою та їх переклад на Українською

introduces people whose work contributes to the development of Ukraine.
знайомить з людьми, чия праця сприяє розвитку України.

Truly, I don't think of myself as a writer of“Indian English fiction,” but as a writer whose work and whose characters live in several languages.
Справді, я не вважаю себе письменником«індійської англійської художньої літератури», а швидше письменником, чиї твори та персонажі живуть кількома мовами.

commitment to safety of all people, whose work affects safety of nuclear power plants.
формуванню особистої відповідальності та прихильності культурі безпеки всіх, чия діяльність впливає на безпеку АЕС.

Stas Volyazlovskyi remains one of a few Ukrainian artists whose work can be found at leading world fairs
Стас Волязловський залишається одним з небагатьох українських художників, чиї роботи можна зустріти на провідних світових ярмарках

This is perhaps the single contemporary artist whose work is somewhat significantly featured in this exhibit.
Мабуть, це єдиний сучасний художник, чия творчість більш-менш об'ємно представлена на нашій виставці.

Obestat is not recommended to be used by drivers or people whose work requires increased concentration of attention.
Однаклікарі не рекомендують використовувати препарат водіям і людям, чия діяльність потребує підвищеної концентрації уваги.

This period will be especially favorable for people whose work is connected with agriculture and agriculture.
Особливо сприятливий цей період буде для людей, чия праця пов'язана з землеробством і сільським господарством.

Creation of a tourist information center, whose work will enable project target groups,
Створення туристичного інформаційного центру, робота якого дасть можливість цільовим групам проекту,

The sculpture was designed by Paul van Hoeydonck, a Belgian artist whose work at the time was represented at the Waddell Gallery in New York.
Скульптура була розроблена Полом Ван Хойдонком, бельгійським художником, чиї роботи в той час були представлені в галереї Водделл в Нью-Йорку.

ALEKSEEV is the artist whose work is subordinated to a high idea- using the voice to discover the purest impulses in people.
ALEKSEEV є тим артистом, чия творчість підпорядковано високій ідеї- за допомогою голосу відкривати в людях найчистіші пориви.

To date, the surveyor referred to a specialist, whose work is aimed at carrying out planning
На сьогоднішній день, маркшейдером називають фахівця, робота якого спрямована на здійснення планування

Diversified technology company whose work is to improve the lives of people
Багатогалузева технологічна компанія, робота якої полягає в покращенні життя людей

Firstly, Olha Petrova is a graphic artist and painter whose work is known,
По-перше, Ольга Петрова- графік і живописець, чиї роботи знають, цінують і колекціонують

the 16th-century painter whose work epitomizes unvarnished
живописця 16 століття, чия творчість характеризується неприкрашеними

In 2007 he became the person second in the history whose work was entered in the list of the world heritage still during lifetime!
У 2007 році він став другою в історії людиною, робота якого була внесена в Список всесвітньої спадщини ще за житті!

Ua highlighted the achievement of six managers, whose work is in 2017-2018 was the most successful.
Ua виокремили досягнення шести менеджерів, результати роботи яких у 2017-2018 рр. були найбільш успішними.

Brazilian authors and poets whose work is best appreciated in the original language.
бразильських авторів і поетів, чиї роботи найкраще цінувати мовою оригіналу.

In addition, the new rules preserve the opportunity of using the Unified electronic database on education, whose work in 2012 caused a lot of negative reviews.
Окрім того, у нових правилах зберігається можливість подавати документи за допомогою Єдиної державної електронної бази з питань освіти, робота якої в 2012 році викликала безліч негативних відгуків.

deeply unhappy artist whose work was appreciated only after years of his death.
глибоко нещасного художника, чия творчість була гідно оцінена лише через роки після його смерті.

Jude Law is a phenomenally talented actor whose work I have long admired
Джуд Лоу- феноменально талановитий актор, чиєю роботою я давно захоплювався,