Приклади вживання Will be able to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
send the money for retirement, we will be able to pay them also for about six days.
відправляємо гроші на пенсію, ми зможемо заплатити їх ще приблизно шість днів.the money will be spent on pensions, will be able to pay them about six days.
ми продаємо їх усім, і відправляємо гроші на пенсію, ми зможемо заплатити їх ще приблизно шість днів.channel the money into pensions, we will be able to pay them for just another six days.
відправляємо гроші на пенсію, ми зможемо заплатити їх ще приблизно шість днів.As a result of such changes Ukrainians will be able to pay on the Internet without losing money on double conversion.
Завдяки таким змінам українці зможуть розраховуватись за покупки в інтернеті, не втрачаючи кошти на подвійній конвертації.The most expensive option available to users of Windows 7 Professional- they will be able to pay Microsoft for extending the support.
Найдорожчий варіант доступний користувачам Windows 7 Professional- вони зможуть заплатити Microsoft за продовження підтримки.the owner will become an entrepreneur and will be able to pay less deductions from his income- 6%.
власник стане підприємцем і від одержуваного доходу зможе платити менше відрахувань- 6%.then we will be able to pay for the rest ourselves.".
тоді ми зможемо платити за все інше самі».This means the oil company will be able to pay the punitive damages in about four days.
Це означає, що компанія здатна виплатити призначений штраф приблизно за два тижні.Payment to SittersGlobal: Users will be able to pay SittersGlobal for contacting prospective Sitters either by Debit Card,
Оплата послуг SittersGlobal: Користувачі можуть оплатити послуги преміум доступа за допомогою дебетових чи кредитових карт,Thus, the National Health Service of Ukraine will be able to pay to the institution, where this doctor treats each patient.
Таким чином Національна служба здоров'я зможе оплачувати закладу, де працює цей лікар, ведення кожного пацієнта.However, you will be able to pay the difference and get the event you would like to attend in the form of an online course with the opportunity to get a certificate.
Проте Ви зможете доплатити різницю та отримати лекцію, яку Ви бажали відвідати, у вигляді онлайн-курсу з можливістю отримати сертифікат.You will be able to pay attention to ads in newspapers,
Ви зможете звернути свою увагу на оголошення в газетах,Many Aussies may not have the disposable cash to secure a holiday, but they will be able to pay it off.
Багато австралійців не можуть мати одноразові грошові кошти для забезпечення відпочинку, але вони будуть в змозі оплатити його.From now on, Ukrainian companies will be able to pay foreign investors dividends in foreign currencies,
Відтепер українські компанії зможуть платити іноземним інвесторам дивіденди в іноземній валюті,Thanks to this innovation passengers Ukrainian trains will be able to pay by Bank transfer recharge mobile phones,
Завдяки цьому нововведенню пасажири українських поїздів зможуть оплачувати за безготівковим розрахунком поповнення мобільних телефонів,the Ukrainians will be able to pay the“cents” denomination of 10
українці зможуть розраховуватися«копійками» номіналом 10At the same time, Ukrainians will be able to pay both with old and with new coins,
При цьому українці до останньої купюри зможуть розраховуватися і ними, і новими монетами,In this case, the office staff will be able to pay more attention to existing clients, that positively affects
У цьому випадку у співробітників офісу буде можливість приділяти більше уваги вже наявним клієнтам,From now on, Ukrainian companies will be able to pay foreign investors dividends in foreign currencies,
Відтепер українські компанії зможуть сплачувати іноземним інвесторам дивіденди, нараховані не лише за 2014-2016 роки,In this case, the office employees will be able to pay more attention to already existing customers,
У цьому випадку у співробітників офісу буде можливість приділяти більше уваги вже наявним клієнтам,
