Приклади вживання Will be banned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While plastic bags will be banned in major cities in less than a year,
The Christian faith will be banned, in time, along with other religions,
З часом, християнська віра буде заборонена разом з іншими релігіями,The Financial Services Commission said all kinds of initial coin offerings(ICO) will be banned as trading of virtual currencies needs to be tightly controlled and monitored.
Комісія з фінансових послуг заявила, що всі види ICO будуть заборонені, так як торгівля віртуальними валютами повинна контролюватися і контролюватися строго.According to the new agreement, by 2020 the production, export and import of a whole range of mercury-containing products will be banned.
Згідно даної конвенції, з 2020 буде заборонено виробництво, імпорт або експорт продукту, що містить ртуть.the sale of tokens will be banned globally on all platform.
продажу токенов буде заборонена у всьому світі.In 2020, free plastic straws will be banned from all food and beverage establishments.
До 2020 року безкоштовні пластмасові соломинки будуть заборонені у всіх закладах харчування та приготування напоїв.U.S. companies and individuals will be banned from dealing with Russian banks in funding for longer than 14 days.
фізичним особам будуть заборонені операції з надання російським банкам фінансування довше ніж на 14 днів.According to the new agreement, by 2020 the production, export and import of a whole range of mercury-containing products will be banned.
Відповідно договору, до 2020 року буде заборонено виробництво, експорт і імпорт цілого спектру продуктів, що містять ртуть.By 2020, free plastic straws will be banned all of the country's food
До 2020 року безкоштовні пластмасові соломинки будуть заборонені у всіх закладах харчуванняthe use of cell phones will be banned for students in primary and secondary schools.
середньої шкіл у Франції буде заборонено користуватися мобільними телефонами.these two religions will be banned and those who dare to practice them openly will be accused of committing a crime.
ці дві релігії будуть заборонені і ті, хто насмілиться практикувати їх відкрито, If you abuse the use of this feature you will be banned from uploading images in future.
Якщо ви зловживаєте використання цієї функції, вам буде заборонено від завантаження зображень в майбутньому.By the end of 2020, non-degradable plastic bags will be banned in places such as supermarkets
До кінця цього року пластикові пакети, які не розкладаються, будуть заборонені в таких місцях, як супермаркетиIf person does not return after three months, then she will be subject to sanctions, she will be banned from entering the Schengen area.
Якщо людина не повернеться за три місяці, то на неї чекають санкції, їй буде заборонено в'їзд до Шенгену.The Financial Services Commission of Korea Sealtan said that ICO will be banned because the trading of virtual currency needs to be controlled and closely monitored.
Комісія з фінансових послуг заявила, що всі види ICO будуть заборонені, так як торгівля віртуальними валютами повинна контролюватися і контролюватися строго.Hours a day, seven days a week on the road Beech Street will be banned the movement of petrol
Години на добу, сім днів на тиждень по дорозі Beech Street буде заборонено пересування бензиновихBrussels announced that diesel cars made prior to 1998 will be banned starting in 2018.
Брюссель також оголосив, що дизельні автомобілі, вироблені до 1998 року, будуть заборонені, починаючи з 2018-го.diesel engines will be banned in his country after 2030.
після 2030 року в країні буде заборонено продаж авто з дизельними або бензиновими двигунами.Balaclava will be banned.
Балаклави будуть заборонені.What EA is doing is following: Anything can harm them what will be banned without mercy.
Що EA робить, наступне: Все, що може завдати шкоди їхньому здоров'ю, що буде заборонено без пощади.
