WILL COLLIDE - переклад на Українською

• зіткнуться
• зіткнеться
• будуть стикатися

Приклади вживання Will collide Англійська мовою та їх переклад на Українською

good and evil will collide in the ultimate battle,
добро та зло зіткнуться в останній битві,

astrophysicists throughout the international community announce that the enormous celestial body will collide with the Earth in two years time.
астрофізики міжнародного співтовариства оголосили, що величезне небесне тіло зіткнеться з Землею через два роки.

In any showcase contest hairdressers will collide in different challenges,
У кожному рекламні перукарень конкурс зіткнуться з різними проблемами,

and predict that they will collide in a few billion years.
і передбачити, що вони зіткнуться за кілька мільярдів років.

then the light will collide and form one huge star.".
то світила зіткнуться й утворюють одну велику зірку».

However, he hastened to assure that the asteroid will collide with the earth, judging by its orbit.
Однак він поспішив запевнити, що астероїд не зіткнеться із землею, судячи по його орбіті.

that the galaxy will collide, they will not hold together, just disperse in space.
що галактики не зіткнуться, не зіллються, а просто розійдуться в космічному просторі.

Sometimes clumps of gas will collide with gas ejected by other stars,
Іноді згустки газу стикаються з газом, що викидається іншими зірками,

The rotating streams of gas will collide and become unstable,
Потоки газу, що обертаються, зіткнуться і стануть нестабільними,

interests will collide.
інтереси зіткнуться.

a giant 52-kilometer ring, which will collide electrons and positrons.
гігантське 52-кілометрове кільце, в якому будуть стикатися електрони і позитрони.

Who knows, maybe it will also force astronomers to revise predictions about what may happen when our milky Way galaxy and Andromeda will collide in a few billion years.
Хто знає, можливо, це також змусить астрономів переглянути прогнози щодо того, що може статися, коли наша галактика Чумацький Шлях і Андромеда зіткнуться через кілька мільярдів років.

Someday in the near future, then-- maybe in two to five years from now-- these two forces will collide and the price of silver will go up faster than anything on the market today.
У доступному для огляду майбутньому- можливо через кілька років- ці дві сили зіткнутися, і ціни на срібло будуть рости швидше, ніж на всі інші активи.

December 21, will collide with the Earth, causing its complete destruction,
21 грудня зіштовхнеться із Землею, що призведе до її повної руйнації,

In about 2 billion years our two galaxies will collide.
Приблизно через 4 мільярди років обидві галактики повинні зіткнутися.

In about four billion years, the two galaxies will collide.
Приблизно через 4 мільярди років обидві галактики повинні зіткнутися.

But this cannot continue otherwise we will collide.
Так не може далі продовжуватися, бо ми котимося до прірви.

In the year 2036, an asteroid will collide with the Earth.
У 2036 році астероїд може зіткнутися із Землею.

In 20 million to 40 million years, a colossal cloud of gas will collide with our galaxy.
Через 20-40 млн. років гігантську хмару зіткнеться з нашою галактикою.

supporters soon will collide the bitter reality.
досить швидко наштовхнуться на невтішну реальність.