СТИКАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• face
• encounter
• collide
• experience
• confronted
• meet
• deal
• come
• faced
• facing
• faces
• encountered
• experienced
• confronting
• confront
• colliding
• dealing
• encountering
• experiencing
• encounters

Приклади вживання Стикаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше користувачі стикаються з однією з наступних ситуацій.
Most of our clients are dealing with one of the following situations.

З такою ж проблемою стикаються продуктові магазини, які все частіше встановлюють зарядні станції.
The same challenge is facing grocery stores that are increasingly offering charging stations.

Більшість людей стикаються з ДФП щодня.
Most people are exposed to BPA on a daily basis.

Багато людей стикаються з труднощами, коли намагаються заснути.
Many people struggle with trying to fall asleep.

Багато людей стикаються з проблемою втрати зубів.
Many people are dealing with the problem of missing teeth.

Деякі місцеві популяції, однак, стикаються з великим зниженням
Some local populations, though, have faced great declines

Коли антивета і речовина стикаються, вони знищують і виробляють енергію.
When antimatter and matter come in contact, they annihilate and produce energy.

Однак фермери стикаються з безпрецедентними труднощами.
Agriculture is facing unprecedented challenges.

Тож наші діти тепер стикаються з такими самими проблемами.
Now our children are suffering the same fate.

З цією проблемою стикаються багато, особливо з настанням холодної погоди.
This problem is faced by many, especially with the onset of cold weather.

З цією проблемою стикаються багато людей по всьому світу.
This issue is faced by a lot of people all over the world.

Працівники стикаються з подібними проблемами.
An employee is faced with similar concerns.

Жінки неодноразово стикаються з цією проблемою.
Many women often struggle with this problem.

Багато починаючі водії стикаються з труднощами паркування.
Many drivers struggle with parallel parking.

Сьогодні багато людей стикаються з проблемою кривизни зубів.
Today, many people suffer from the yellowing problem of teeth.

Сім'ї стикаються з багатьма труднощами.
Seven is facing many challenges.

Багато американців стикаються з погіршенням здоров'я.
Many Americans are suffering from poor health.

У Гонконзі влади стикаються з вражаючим гендерним дисбалансом;
In Hong Kong, the government is faced with a striking gender imbalance;

Найчастіше з цією проблемою стикаються люди з кельтським типом шкіри.
Most often, this problem is faced by people with Celtic skin type.

Також вони стикаються, отже, має місце бути механічний вплив.
Also they touch, therefore, is the place to be mechanical action.