Приклади вживання
Confront
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Sam and Dean confront Pestilence, but he unleashes a deadly virus upon them,
Сем і Дін стикаються з Чумою, але той напускає на них смертельний вірус,
Marxists had to confront the fact that communist societies in China
Марксистам довелося зіткнутися з тим, що комуністичні суспільства в Китаї
Many of the reporters grouped in networks work on similar issues and confront similar situations so it makes a lot of sense to exchange information and methods.
Багато репортерів, об'єднаних у ці мережі, працюють над аналогічними темами та стикаються з аналогічними ситуаціями, тому є великий сенс у тому, щоб обмінюватися інформацією та методами.
Rwanda's survivors have made us confront the ugly reality of a preventable tragedy.
Жертви геноциду в Руанді змусили нас зіткнутися з непривабливою реальністю трагедії, якою можна було б уникнути.
Students confront genuine communication issues,
Студенти стикаються з справжніми проблемами спілкування,
he must now confront assassins and international terrorists.
тепер він має боротися із терористами та вбивцями.
We confront using the tools found in fluid dynamics
Ми протистоїмо застосуванню інструментів, відкритих у гідродинаміці
Managers confront a decision requirement in the form of either a problem
Менеджери стикаються з необхідністю приймати рішення у разі наявності
Confront AI driven civilian savage scavengers(or Scavs) and play as a Scav with pre-set random gear,
Зіткнутися з цивільними дикарями(або Scavs) і грати як скав з попередньо встановленим випадковим редуктором,
we must work together and confront together those who threatens us with chaos, turmoil, and terror.
ми маємо спільно працювати і спільно боротися з тими, хто нам загрожує хаосом і терором.
We still confront traditional espionage threats…
Ми як і раніше протистоїмо традиційним шпигунським загрозам,
Thieves may confront resistance, prompting them to commit other crimes like manslaughter and assault.
Злодій може зіткнутися з опором, спонукаючи його до скоєння інших злочинів, таких як вбивство і напад.
to act and confront each other.
продовжать діяти і боротися один з одним.
North America represents a model laboratory allowing us to study the processes that increasingly confront European and Czech society.
Америка являє собою модельну лабораторію, що дозволяє нам вивчати процеси, які все більше стикаються з європейським і чеським суспільством…[-].
Although this is a legal drama, the law is not well equipped to answer the most pressing questions that confront Spain and diverse,
Хоч це і законодавча драма, закон не в змозі відповісти на найбільш нагальні питання, які стоять перед Іспанією і такими ж багатонаціональними
The world's most prominent business schools confront important human challenges
Найбільш відомі в світі бізнес-школи зіштовхуються з важливими людськими труднощами,
Researchers who take advantage of these opportunities will also have to confront difficult, ambiguous ethical decisions(chapter 6).
Дослідникам, які скористаються цими можливостями, також доведеться зіткнутися з складними, неоднозначними етичними рішеннями(глава 6).
Both Persephone and The Oracle insinuate that Niobe is still in love with Morpheus when they confront her in Enter the Matrix.
Персефона і Піфія натякають, що Ніобе все ще закохана в Морфеуса, коли вони стикаються з нею в«Матриця.
we now confront the forces of authoritarianism and nihilism.”.
ми тепер протистоїмо силам авторитаризму й нігілізму”.
Often, developers confront a whole set of organizational tasks during the realization of projects,
Часто девелопери зіштовхуються з цілим комплексом організаційних задач під час реалізації проектів,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文