WILL NEED HELP - переклад на Українською

• буде потрібна допомога
• потребуватиме допомоги
• знадобиться допомога
• потребує допомоги

Приклади вживання Will need help Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like all traders, you will need help along the way.
Як і всі трейдери, вам потрібна допомога на цьому шляху.

Eventually, Ukraine will need help from one of its neighbors,
Зрештою, Україні буде потрібна допомога від когось із сусідів: від Росії на сході

if our plane will need help at the airport, with whom we have an agreement,
якщо наш літак потребуватиме допомоги в аеропорту, з яким у нас є договір,

It will be a lot of sufferers who will need help, not only among the members of our church,
Це буде багато страждальців, буде потрібна допомога, не тільки серед членів нашої церкви, але в основному серед тих,

your company is difficult, then you will need help in participating in tenders.
дотримати всі тонкощі для вашої компанії складно, то вам знадобиться допомога в участі в тендерах.

Sometimes, though, a sleepwalker will need help moving around obstacles
Іноді, хоча, сновида потребуватимуть допомоги рухаються навколо перешкод

is set to in order to determine the places you will need help to translate.
з'ясувати для перекладу яких місць вам може знадобитись допомога.

we can predict that about 150,000 Ukrainian soldiers will need help from specialized adaptation support services.
протягом найближчих кілька років, близько 150'000 українських солдатів потребуватимуть допомогу спеціалізованих адаптаційних служб підтримки.

But Dumbledore will need help from the wizard who had thwarted Grindelwald once before, his former student Newt Scamander.”.
Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду, його колишнього учня Ньюта Скамандера.

You will need help from an ophthalmologist with the conclusion of"the color sensation is normal".
Вам знадобиться довідка від окуліста з висновком"Цветоощущение- норма".

We will need help, my friend, we will need help of all kinds" Roosevelt Skerrit.
Нам потрібна допомога, мій друг, нам потрібна будь-яка допомога",- наголосив Рузвельт Скерріт.

You will need help initially, and may take some time for you to get to know the forex trading system.
Ви будете потребувати допомоги на початковому етапі, і може зайняти деякий час для вас, щоб познайомитися з системою Форекс.

there is a good chance that you will need help working through the ins and outs.
існує велика ймовірність того, що вам потрібна допомога в роботі через входи і виходи.

If you treat the remaining 2%, you will need help from a doctor.
Якщо ж ви ставитеся до решти 2%, вам необхідна буде допомога лікаря.

There will be suffering ones, plenty of them, who will need help, not only among those of our own faith, but largely among those who know not the truth.
Це буде багато страждальців, буде потрібна допомога, не тільки серед членів нашої церкви, але в основному серед тих, хто не знав правди.

Maxim Sokolyuk also noted that due to a significant increase in the number of people rushing to issue biometric passport documents will need help state enterprises that produce forms of passport documents for the purchase of additional equipment.
Максим Соколюк також зазначив, що через значне зростання кількості громадян, які поспішають оформити біометричні паспортні документи, буде потрібна допомога державному підприємству, що виготовляє бланки паспортних документів, для закупівлі додаткового обладнання.

In your spiritual work you may for example decide that you want to undertake healing, and you will need help to point you in the right direction
У вашій духовній роботі ви можете наприклад вирішити, що ви хочете взятися за лікування і вам буде потрібна допомога, щоб вказати вам правильний напрям

It's also likely you will need help to break out of a cycle of abuse,
Також імовірно, що ви будете потребувати допомоги, щоб вирватися з циклу насильства,

there is a need to appeal a decision taken by state authority in a court, you will need help from qualified lawyers of JUSTA Legal group who will help you to defend yourself in any administrative issues.
необхідно оскаржити рішення суб'єкта владних повноважень в суді, Вам знадобиться допомога кваліфікованих юристів юридичної компанії«Правова група«Юста», які допоможуть відстояти Вашу позицію в адміністративних справах.

so if you already take prescription drugs or think you will need help in the future with prescription drugs,
у вас вже приймають ліки за рецептами або думаєте, що ви будете потребувати допомоги в майбутньому з відпускаються за рецептом ліків,