WILL HELP PREVENT - переклад на Українською

such measures will help prevent possible contraindications.

такі заходи допоможуть запобігти можливі протипоказання.

Appropriate shoes will help prevent injury.

Правильне взуття допомагає уникнути травм.

The following steps will help prevent the spread of infection.

Наступні дії можуть допомогти запобігти поширенню інфекції.

Drinking a lot of water will help prevent that.

Вживання достатньої кількості води може допомогти запобігти цьому.

This will help prevent the spread of pests that parasitize plants of the nightshade family.

Це допоможе виключити поширення шкідників, які паразитують на рослинах сімейства пасльонових.

This will help prevent damage to the healthy tissue.

Це дозволяє уникнути пошкодження здорових тканин.

This will help prevent possible problems in case of mishandling.

Це допоможе не допустити можливих проблем у випадку неправильного використання виробу.

This will help prevent such losses in the future.

Це дозволятиме уникати таких втрат у майбутньому.

This will help prevent unwarranted interference with the freedom of entrepreneurship in Ukraine.

Це сприятиме запобіганню необґрунтованого втручання в свободу підприємницької діяльності в Україні.

This will help prevent the complications that could occur later in your life

Це допоможе запобігти ускладнення, які можуть виникнути пізніше у вашому житті

This will help prevent fraud and unlawful application of those data,

Це допоможе уникнути підробки та незаконного внесення тих відомостей,

Autumn foliar treatment will help prevent disease, will give"live" for the winter in the plant pests

Осіння позакореневе обробка допоможе запобігти появі хвороб, не дасть«оселитися» на зиму в рослинах шкідників

This added line in your config file will help prevent OOM's( out of memory errors) Which are common in FSX. The Steam.

Ця добавлена рядок у вашому файлі конфігурації допоможе запобігти OOM( помилки в пам'яті) Які поширені в FSX. Steam.

Application of a network of underground communications on the topographic plan will help prevent damage to cables

Нанесення мережі підземних комунікацій на топографічний план допоможе уникнути пошкодження кабелів

But this list is the most understandable and will help prevent the disease at its early stage.

Але цей перелік найбільш зрозумілий і дозволить запобігти хворобі на її ранній стадії.

Even five minutes with a little exercise each hour will help prevent hemorrhoids forming due to prolonged sitting and not enough exercise.

Навіть п'ять хвилин з розім'ятися кожну годину допоможе запобігти геморой формування внаслідок тривалої сидячи і не достатньо вправа.

This will help prevent any surprises from happening,

Це допоможе уникнути сюрпризів, наприклад,

Mom, mom, I want a snack that will help prevent colon-rectal cancer.".

Мамо, мамо, я хочу закуску, яка запобігає раку прямої кишки.".

This will help prevent the loss(theft) of original license plates,

Це допоможе запобігти втраті(крадіжці) оригінальних номерних знаків,

Try to obtain an anti bedsore mattress if the person you look after spends most of the time in bed- that will help prevent bedsores from developing.

Намагайтеся використовувати протипролежневий матрас, якщо людина, за якою Ви доглядаєте, проводить більшість часу в ліжку- це допоможе уникнути розвитку пролежнів.