Приклади вживання Will not cease Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine will not cease to exert its utmost efforts for the complete de-occupation of the territory of Crimea
Україна не припинить докладати усіх своїх зусиль для повної деокупації території КримуArgentina's Foreign Minister Jorge Fauri said,"Argentina will not cease in its struggle to ensure that the Iranian citizens" who carried out the 1994 bombing are"brought to justice in Argentina.".
Міністр закордонних справ Аргентини Хорхе Фаурі заявив:«Аргентина не припинить свою боротьбу проти громадян Ірану», які причетні до вибуху 1994 року, вони«притягатимуться до відповідальності в Аргентині».If I became pregnant, I would reconsider my views, but even if this does not happen, I will not cease to consider myself a woman,” Dita Von Teese on her life as a childfree woman.
Якби я завагітніла, я б переглянула свої погляди, але, якщо навіть цього small courtesy will not cease being valuable, even after years of a continuous relationship.
невеликі люб'язності не припиняють мати значення навіть після багатьох років тривалого зв'язку.this direction of the illegal takeovers obviously will not cease to exist in the near future.
даний напрямок рейдерства очевидно не припинить своє існування найближчим часом.The head of“Naftogaz” also said that if Russia will not cease to provide“Gazprom” the exclusive terms and conditions for gas transit through Ukraine,
Глава«Нафтогазу» також заявив, що якщо Росія не перестане забезпечувати«Газпром» ексклюзивними умовами для транзиту газу через Україну,it is my hope that the international community will not cease to work to ensure that the dignity of the minority groups present in the region is adequately protected.
Бангладеш і висловлюю сподівання, що міжнародна спільнота не перестане дбати про те, щоби гідність меншин, присутніх в тому регіоні, була належно захищена.they will behave very cautiously and will not cease to breathe not to disturb others,
вести себе вони будуть дуже стримано і мало не перестануть дихати, щоб That is why, after the long-awaited peace is achieved, the army will not cease to be our priority, because it is
Саме тому після досягнення довгоочікуваного миру армія не перестане бути нашим пріоритетом, бо це запорука нашого подальшого розвитку,inspires by the Ukrainian state will not cease, because the President believes this is a way of acquiring some public support,
очолюється українською державою, не припиниться, тому що президент вважає, що у такий спосіб він може отримати деяку суспільну підтримку,Earth won't cease to exist.
Але покинувши землю не перестане існувти.The leader of Catalonia says that the massive protests that have often spiralled into violent clashes with police this week won't cease until the Spanish government accepts to listen to separatists' demands.
Лідер Каталонії заявляє, що масові протести, які переросли в запеклі сутички з поліцією у регіоні, не припиняться, поки іспанський уряд it's not at all clear why they won't cease to have children.
то зовсім незрозуміло, чому вони не відмовляються мати дітей.Christianity will not cease to exist.
Into the ocean, but it will not cease to exist.
Вона стає частиною океану, але не перестає існувати.who are dedicated to their work that will not cease until all of the Human Race has ascended.
еволюції направляли вищі Істоти, які присвятили себе, щоб працювати безперестанку доти, поки усе Людство не вознесеться.itwill be a pity, but I will not cease to work for it as long as I live.'.
it will be a pity, but I will not cease to work for it as long as I live.”.
Ukraine will not cease to exert its utmost efforts for the complete de-occupation of the territory of Crimea
Україна не припинить докладати всіх зусиль для повної деокупації території Кримуthat consequently the prices of all commodities and services will not cease to rise, everybody becomes eager to buy as much as possible
ціни на усі товари і послуги ніколи не перестануть рости, то кожен буде прагне купити якомога більше
