Приклади вживання Will not pass Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The novella Comrade Hans(1965, screenplay for the film They Will Not Pass, 1965) deals with the international solidarity of antifascists.
Повість«Товариш Ганс»(1965, сценарій фільму«Вони не пройдут», 1965), присвячена інтернаціональній солідарності антифашистів.What does it mean when Jesus says that‘this generation will not pass'?
Що мав на увазі Ісус, кажучи:«не мине цей рід»?Attention and care will not pass your side, and you will get an unforgettable experience that will make a real pleasure.
Увага і турбота не оминуть вас стороною, і ви отримаєте незабутні враження, які зможуть зробити справжню насолоду.do not deny yourself the pleasure- the time will not pass in vain.
насолодитися цим літературним шедевром, as well as areas where the police car will not pass.
пішохідні зони, а також території, куди не проїде поліцейський автомобіль.But he has already made it clear that the third consecutive term of the presidency- will not pass and the State Duma will not support him.
Але йому вже дали зрозуміти, що третій поспіль президентський термін- не пройде і Держдума його even in places where a normal car will not pass?
навіть там, де звичайна машина не проїде?the search robot will not pass on it.
пошуковий робот не пройде по ній.By"euro sign" will not pass buyers who are looking for a present for a boss,
Повз«Знака Євро» не пройдуть покупці, які шукають презент для боса,he just will not pass it.
йому просто так це не пройде.He published a poetic collection“They Will not Pass!”(1936) became close to the French surrealists.
Опублікував збірку віршів«Вони не пройдуть!»(1936), був близький до французьких сюрреалістів.Attention and care will not pass your side, and you will get an unforgettable experience that will make a real pleasure.
Увага та турбота не пройдуть вашу сторону, і ви отримаєте незабутній досвід, який….They know that those proposals will not pass because they are just fantastic,
Вони ж знають, що ці пропозиції не пройдуть, тому що вони просто фантастичні,Attention and care will not pass your side, and you will get an unforgettable experience that will make a real pleasure.
Увага та турбота не пройдуть вашу сторону, і ви отримаєте незабутній досвід, який зробить справжнє задоволення.Such attempts to revise the Constitution under someone will not pass in Ukraine," assured Viktor Yushchenko.".
Такого роду спроби ревізії Конституції під персону в Україні не пройдуть»,- запевнив Віктор Ющенко.heart felt disgusting crime will not pass for nothing.
мерзенні злочини даром не пройдуть.do not forget that ridiculous topics about the weather or about something else like this will not pass.
при цьому If they do not perform an anastomosis, the drug will not pass into the intestine and will not have any effect.".
Якщо made at arm's length for the phone definitely will not pass.
зроблене на витягнутій руці на телефон однозначно не пройдуть.They will not work with SIS[Secret Intelligence Service], will not pass us the secrets they hold, unless they can trust us not to expose them.
Вони 
