WITH EXISTING - переклад на Українською

• з існуючими
• з наявними
• з діючими
• з нинішньою
• з чинним
• з існуючим
• з існуючою
• з існуючої
• з наявною

Приклади вживання With existing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wzzard is an easy retrofit- it works with existing, industry standard sensors.
Wzzard- це проста модернізація- вона працює з вже існуючими датчиками галузевого стандарту.

Take a few minutes to appreciate what can be achieved with existing technologies.
Приділіть кілька хвилин, щоби дізнатися, чого можна досягти за допомогою наявних технологій.

coincidences of names with existing organizations are coincidental.
співпадіння назв із існуючими організаціями є випадковими.

The new system will be compatible with existing equipment.
Нова система зможе працювати з вже існуючим обладнанням.

Maintaining and developing relationships with existing customers.
Підтримати та розвинути стосунки з вже існуючими клієнтами.

Build and maintain relationships with existing clients.
Підтримати та розвинути стосунки з вже існуючими клієнтами.

With existing and new investors.
Нові та існуючі інвестори.

To maintain and develop relationships with existing customers.
Підтримати та розвинути стосунки з вже існуючими клієнтами.

Since this has to interoperate with existing.
Це питання пов'язують з вже існуючим.

Combined with existing malaria interventions, such a vaccine would have the potential to save tens of thousands of lives in Africa,” she added.
У поєднанні з наявними засобами боротьби з малярією така вакцина здатна врятувати десятки тисяч життів в Африці",- заявив він.

Combined with existing malaria interventions, such a vaccine would have the potential to save tens of thousands of lives in Africa.".
У поєднанні з наявними засобами боротьби з малярією така вакцина здатна врятувати десятки тисяч життів в Африці".

Establishing networks of people(clients) with existing social services
Встановлення зв'язків громадян(клієнтів) з діючими соціальними службами

Meetings with existing and potential clients in order to identify needs,
Зустрічі з діючими та потенційними клієнтами з метою виявлення потреб,

In the case of the purchase of discounted goods with existing deficiencies, claims of these deficiencies will not be accepted.
У випадку придбання уцінених товарів з наявними недоліками, претензії щодо цих недоліків не приймаються.

When starting gdisk on a disk with existing MBR partitions and no GPT, the program displays a message surrounded by asterisks about converting the existing partitions to GPT.
При запуску gdisk на диску з існуючим MBR розділом і не GPT, програма виводить повідомлення оточене зірочками про перетворення існуючих розділів на GPT.

We provide a cloud-based control system with existing remote operators that detect violations at the checkout counter effectively.
Ми надаємо хмарну систему контролю з діючими віддаленими операторами, які ефективно виявляють порушення на касі.

Combined with existing malaria interventions, such a vaccine would have the potential to save tens of thousands of lives in Africa,” Moeti said.
У поєднанні з наявними засобами боротьби з малярією така вакцина здатна врятувати десятки тисяч життів в Африці",- заявив він.

Children, people with existing physical and mental illness
Діти, люди з існуючим фізичним і психічним захворюванням

As a result of comparing practical traffic performance with existing intensity on the road we get stock of intensity.
В результаті порівняння практичної пропускної здатності з існуючою інтенсивністю руху на автомобільній дорозі отримуємо запас інтенсивності.

in full compliance with existing laws of Ukraine.
в повній відповідності з діючими законами.