WITH FRIENDS AND FAMILY - переклад на Українською

• з друзями та родиною
• з друзями і сім'єю
• з друзями та рідними
• з друзями і близькими
• з друзями і родичами
• в друзів і рідних
• друзям і родині
• в друзів і з родиною
• в друзів і близьких

Приклади вживання With friends and family Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you love to play paintball with friends and family, then consider buying.
Якщо ви обожнюєте грати в пейнтбол з друзями і близькими, тоді подумайте про покупку.

High table for the kitchen to become a favorite place for gatherings with friends and family, simultaneously working surface for cooking.
Високий стіл для кухні ставати улюбленим місцем посиденьок з друзями і сім'єю, одночасно робочою поверхнею для приготування страв.

girls find it difficult to talk about their periods with friends and family- mothers and sisters included.
дівчат Великої Британії важко говорити про місячні з друзями та рідними, включаючи матерів та сестер.

Overwhelming desire to share this joy with friends and family there from the moment when the log walk out the door of the bar.
Непереборне бажання поділитися цією радістю з друзями і близькими виникає з того моменту коли переступаєш поріг зрубу з бруса.

Andy Bloch grew up playing cards with friends and family, it can be easily said that he was inclined to win poker from a very early age.
Енді Блох виріс грав у карти з друзями і сім'єю, вона може бути легко сказати, що він схильний був виграти покер з самого раннього віку.

Communication with loved ones, with friends and family it is very important for almost all people.
Спілкування з близькими людьми, з друзями і родичами дуже важливо практично для всіх людей.

more than a third of people admit that meetings with friends and family prefer smartphone.
більше третини таких людей зізнаються, що зустрічам з друзями та родиною віддадуть перевагу смартфон.

More than 1 billion people in over 180 countries utilize WhatsApp to stay in contact with friends and family, anytime and anywhere.
Більше 1 мільярда людей у більш ніж 180 країнах користуються WhatsApp, щоб залишатися на зв'язку з друзями та рідними в будь-який час і в будь-якому місці.

In addition, it can be shared with friends and family, using ordinary bicycles or recumbent bikes as a platform.
До того ж нею можна ділитися з друзями і близькими, використовуючи в якості платформи звичайні велосипеди або рікамбент(лежачі велосипеди).

This is an excellent opportunity to communicate with friends and family, eliminating distractions like computers and TV.
Це відмінна можливість поспілкуватися з друзями і сім'єю, виключивши відволікаючі чинники на зразок комп'ютера і телевізора.

you can chat with friends and family, make an appointment with a psychologist
можна поговорити з друзями і родичами, записатися на прийом до психолога

WhatsApp announced“For more than a year, people have used WhatsApp Calling to talk with friends and family around the world.
Уже більше року люди використовують функцію"Дзвінки WhatsApp" для того, щоб спілкуватися з друзями та рідними по всьому світу.

share the culture of this place with friends and family.
поділитися культурою цього місця з друзями та родиною.

Otherwise, sharing a baby's picture and specific information may not only be shared with friends and family but with the whole online world.".
В іншому випадку обмін фотографіями і конкретною інформацією дитини може бути переданий не тільки друзям і родині, а й усьому онлайн-світу».

Neat and professional approach in communicating with friends and family, in compliance with all safety regulations,
Акуратний і професійний підхід в спілкуванні з друзями і близькими, при дотриманні всіх правил безпеки,

Take plenty of photos, but share them with friends and family when you get home.
Візьміть багато фотографій і ділитися ними з друзями і сім'єю, коли ви повернетеся додому.

Google Person Finder was created as a means of enabling people to reconnect with friends and family after natural and humanitarian crises.
Google Person Finder був створений як засіб надання людям можливості відновити зв'язки з друзями і родичами після природних і гуманітарних криз.

a great opportunity to have fun with friends and family.
прекрасна можливість весело провести час в компанії друзів і з родиною.

soul of a home- one of the most popular spaces to spend time with friends and family.
душа будинку- одне з найпопулярніших місць, де можна проводити час з друзями та родиною.

girls find it difficult to talk about their periods with friends and family- mothers and sisters included.
дівчат Великої Британії важко говорити про місячні з друзями та рідними, включаючи матерів та сестер.