WITH LARGE VOLUMES - переклад на Українською

• з великими обсягами
• з великими об'ємами
• зі значними обсягами

Приклади вживання With large volumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a one-time work is better to use cheap manual spray gun, with large volumes of paint work without an air sprayer, do not.
Для одноразової роботи краще скористатися ручним дешевим краскопультом, при великих обсягах фарбувальних робіт без пневматичного розпилювача не обійтися.

And while humans can't communicate with large volumes of customers individually at scale, machines can.
І якщо люди не можуть спілкуватись із великою кількістю клієнтів одночасно, машинам це під силу.

It is believed that with large volumes of waste(at least 20,000 tons per year),
Вважається, що при великих обсягах відходів(мінімум 20 000 тонн на рік)

A trader explains that Peru is currently in a position to supply the market with large volumes of a reliable quality.
Трейдер пояснює, що зараз Перу може забезпечити ринок великими обсягами надійної якості.

does not tire the reader with large volumes and complex formulations.
для висловлювання авторського думки, не втомлює читача великими обсягами і складними формулюваннями.

we can work only strong firms with large volumes of production(if they return the VAT).
на експорт у нас можуть працювати тільки міцні фірми з великими обсягами виробництва(якщо їм повертають ПДВ).

They allow you to perform calculations with large volumes of data, divided into smaller parts,
Їх використовують для розв'язання обчислювальних проблем великого масштабу, оскільки вони надають можливість виконувати обчислення з великими об'ємами даних, шляхом їх розділення на менші частини,

Colonic hydrotherapy is the method of irrigation of all parts of the whole intestine with large volumes of liquid(laser-structured water,
Гідроколонотерапія- це метод зрошення всіх відділів товстого кишківника великими об'ємами рідини(структурованої лазером води,

since more than 95% of food products in the Gulf States is imported, along with large volumes of re-exports to the UAE are estimated at 15.8 billion US dollars,
більше 95% продуктів харчування до країн затоки імпортується, що поряд зі значними обсягами реекспорту в ОАЕ, які оцінюються у 15, 8 млрд. доларів США,

since more than 95% of food products in the Gulf States is imported, along with large volumes of re-exports to the UAE are estimated at 15.8 billion US dollars,
95% продуктів харчуванні в країни заливу імпорується, що поряд зі значними обсягами реекспорту в ОАЕ, які оцінюються в 15, 8 млрд. доларів США,

Optimization to work with large volume data.
Оптимізація для роботи з великим об'ємом даних.

Also, the drug is sold in plastic bottles with large volume- 1 liter.
Також препарат продається в пластикових флаконах з великим об'ємом- 1 літр.

Such services deal with large volume of data and allow tracking promptly
Такі сервіси працюють з великим обсягом даних та дозволяють оперативно відслідковувати

As a general rule, to inflatable and frame structures with large volume manufacturers are making one cup filter pump for the pool.
Як правило, до надувним і каркасних споруд з великим об'ємом чаші виробники докладають один фільтруючий насос для басейну.

In periods with large volume of orders we cannot guarantee morning
У періоди з великим обсягом замовлень ми не можемо гарантувати доставку вранці

Ability to work with large volumes of information.
Уміння працювати з великими обсягами інформації.

Companies often try to deal with large volumes and customers.
Часто компанії намагаються мати справу з великими обсягами та клієнтами.

Probably the most inexpensive, especially with large volumes of production.
Мабуть, найдешевші, особливо при великих тиражах.

Even with large volumes of texts, you won't be able to earn much.
Навіть з великими обсягами текстів заробити багато не вийде.

Because our Agency can work with large volumes, in the shortest time possible
Тому що наше бюро перекладів вміє працювати з великими обсягами, в стислі терміни