WITH THE PROCESS - переклад на Українською

• з процесом
• до процедури
• з процесу

Приклади вживання With the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

He met with the US Embassy who is helping him with the process.
Ми спілкувалися з ними, з американським посольством, яке допомагає нам в цьому процесі.

conscious evolution begins with the process that leads the human being to self-knowledge.
свідома еволюція починається з процесу, що веде людину до самопізнання.

The choice of the image will consist of a couple of steps and will begin with the process of applying makeup.
Вибір способу буде складатися з парочки етапів і почнеться з процесу нанесення макіяжу.

those linked with the process of land privatization.
зокрема те, що вони виключені з процесу приватизації землі.

More important, there is a set of forces of divergence associated with the process of accumulation and concentration of wealth when growth is weak
Що важливіше, існує набір сил розходження, пов'язаних із процесом накопичення і концентрації багатства, коли зростання незначне,

Gaia is anxious to proceed with the process of returning her much-battered surface to its pristine state,
Гайя турбується, щоб відновити процес повернення її пошкодженої поверхні до первісного стану,

Decorative coating should not interfere with the process of the natural exchange of moisture,
Декоративне покриття не повинно перешкоджати процесу природного обміну вологи,

Graphic design is often associated with the process by which, the communication is created
Графічний дизайн часто відноситься як до процесу(проектування), за допомогою якого створюється зв'язок

This seminar ends with the process of preparing a study under the methodology of the United Nations analysis of Ukraine's readiness to implement the TFA.
Цим семінаром закінчується процес підготовки дослідження за методологією ООН з аналізу готовності України до імплементації УСПТ.

The first is that you have a big neighbor who does not agree with the process of decomunization and decolonization, and tries to destabilize the situation in Ukraine.
Перша- у вас є великий сусід, що не погоджується із процесом декомунізації, деколонізації, і намагається дестабілізувати ситуацію в Україні.

Variables description file of the shared memory to interaction with the process"logix", which created by the process..
Файл опису змінних поділюваної пам'яті для взаємодії із процесом"logix" та створюваний їм.

In addition, students will be presented with the process of conducting a doctoral thesis,
Крім того, студенти будуть представлені процес завершення докторської дисертації,

Western leaders will no longer threaten Turkey with the process of gaining membership in the EU," Erdogan said and called Europe"fascist and brutal.".
Західні лідери більше не погрожуватимуть Туреччині процесом щодо набуття членства в ЄС, заявив Ердоган та назвав Європу"фашистською і жорстокою".

Ms. Sitharaman noted that she was familiar with the process of integrating innovations the report.">
Пані Сітараман зауважила, що ознайомлена із процесом інтеграції інновацій

System Optimizer, in conjunction with the Process Manager and Service Manager, directs capricious process back on track.
System Optimizer, в комплексі з Process Manager і Service Manager, направляє примхливі процеси в потрібне русло.

But nature came up with the process of aging, and man- passport offices(age).
Але природа придумала процес старіння, а людина- паспортні столи(вік).

experience with the process and ultimately links to the protection of the patient;
досвіді щодо процесу та врешті-решт пов'язане із захистом пацієнта;

If I intervened with the process, this would be against the law
Якби я втрутився в процес, це було б порушенням закону,

is procrastination with the process of setting up the anti-corruption court a sign of the government's lacking interest in defeating corruption in Ukraine?
затягування процесу створення антикорупційного суду може бути доказом того, що влада не зацікавлена в боротьбі з корупцією в Україні?

cephalosporin drugs interfere with the process of cell wall synthesis of bacteria,
цефалоспоріновиє препарати заважають процесу синтезу клітинної стінки бактерій,