ПРОЦЕСОМ - переклад на Англійською

• process
• procedure
• processes

Приклади вживання Процесом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робочий набір- кількість пам'яті, що використовується процесом в даний момент часу.
Working set memory is the amount of physical memory currently being used by a process.

Пов'язано це переважно з процесом автоматизації американської економіки.
It's mainly linked to the development of American automotive industry.

Аутсорсинг як інструмент ефективного управління процесом туристичного обслуговування c.
Outsourcing as a Tool of Effective Management of the Process of Tourist Services p.

Карієс є складним за механізмом і причин процесом.
Caries is a complex mechanism and causes of process.

Воно розпочинається процесом.
It starts with the process.

Насолоджуйся миттю, а не процесом її фотографування й опису.
Get satisfied with a moment and not with the process of picturing and describing it.

Це було за два місяці перед моїм процесом.
It was two months prior to my trial.

Блоггінг є дуже захоплюючим і цікавим процесом.
Blogging is really an amazing and exciting journey.

Наш висококваліфікований персонал має багаторічний досвід роботи з ультразвуковим процесом.
Our well-trained staff has many years of experience in ultrasonic processing.

не всяка процедура є процесом.
not every proceeding is a trial.

І вони були задоволені процесом.
They were happy with the process.

Робочий набір- кількість пам'яті, що використовується процесом в даний момент часу.
Working Set-- Amount of physical memory currently in use by the process.

Діагноз робиться в основному спостереженнями вашого лікаря і процесом усунення.
The diagnosis is made mostly by your doctor's observations and by a process of elimination.

Найбільшого розвитку дослідження проблем, пов'язаних з цивільним правом і процесом, на юридичному факультеті Львівського університету набуло в міжвоєнний період.
The most profound study of the problems associated with civil law and procedure at the Faculty of Law of Lviv University was carried out during the interwar period.

Дифузія є процесом, в якому атоми або молекули рухаються від області високої концентрації до області з низькою концентрацією.
Diffusion is the process in which atoms or molecules move from a region of high concentration to an area of low concentration.

Маються на увазі, що такий порядок повинен бути виконаний на невизначений час у майбутньому відповідно до процесом виконання замовлень, описаний в Додатках до цієї Угоди.
It is understood that this order will be filled at an unspecified time in the future according to the order fulfillment procedure defined by the annexes to this Agreement.

між формальним процесом і неформальною свободою для всіх,
between formal processes and informal free-for alls,

Танення льоду на ватерлінії є важливим процесом відколювання другого порядку, оскільки це підрізає субаеральний лід,
Melting at the waterline is an important second order calving process as it undercuts the subaerial ice,

Управління та координація процесом євроінтеграції була досить добре оцінена- 13 з 18 балів.
The Sub-indicators for governing the national EU Integration processes and co-ordination received quite good points- 13 from 18 points.

Процесом я насолоджуюся набагато більше, ніж доходами, хоча навчився миритися
I have enjoyed the process(of investing) far more than the proceeds,