Приклади вживання Without any warning Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they can come back without any warning.
після чого можуть повторитися без будь-якого попередження.possibly without any warning.
можливо, без жодного попередження.At the Bristol Hotel in Yalta, for example, the migration service suddenly, without any warning, slapped on a fine of 4.8 million roubles for 12 Ukrainian members of staff whom the management had not registered as‘foreigners'.
Наприклад, на готель“Брістоль” в Ялті міграційна служба без попередження наклала штраф в розмірі 4, 8 мільйони рублів за 12 українських співробітників, яких керівник готелю не зареєстрував у Федеральній міграційній службі як іноземців.The carrier can without any warning pass the passenger for transportation to another carrier,
Перевізник може без попередження передати пасажира для перевезення іншому перевізникові,The carrier can without any warning pass the passenger for transportation to another carrier,
Перевізник може без попередження передати пасажира для перевезення іншому перевізникові,destroy such data immediately without any warning.
знищити такі дані без попередження.At the invitation of the Duma to avoid the pit, Janis answered honestly that it did not notice because I did not expect that"one of the main streets of the capital will be specially sawn pit depth of 10 cm without any warning signs".
На пропозицію думи об'їхати яму, Яніс чесно відповів, що її не помітив, бо ніяк не розраховував, що"на одній з головних вулиць столиці буде спеціально випиляна яма глибиною 10 см без будь-яких застережливих знаків".and then, without any warning or sound, a gash seemed to open
а потім, без попередження і звуком, рана, здавалося, відкритіto cancel bonus offer without any warning or compensation, to change the conditions of the bonus offer and/or to replace one bonus offer with another.
скасувати бонусну пропозицію без будь-якого попередження або компенсації, змінити умови бонусної пропозиції та/або замінити одну бонусну пропозицію на іншу.cancel the bonus offer without any warning or compensation, change the terms of the bonus offer and/or replace one bonus offer with another.
скасувати бонусну пропозицію без будь-якого попередження або компенсації, змінити умови бонусної пропозиції та/або замінити одну бонусну пропозицію на іншу.then the ban can be quick and without any warnings.
то бан може бути швидким і без жодних попереджень.See you myself, without any warning.
Сама перевірка- без попередження.The Lieutenant stops without any warning.
Постачання газу припиняється без попередження.But why was he taken away so abruptly, without any warning?".
Чому ти залишила мене так зненацька, без попередження?".On that next day, without any warning to me to expect him, he came to the house.
that information is lost without any warning.
We're now entering a village in the mountains without any advance warning.
Ми входимо в гірське село без попередження.can be changed at any time without any informational warning.
It means a sudden and unexpected occurence of pre-existing medical conditions without any prior warning from a medical professional.
Це означає раптовий несподіваний напад існуючої хвороби без попереднього попередження від медичного фахівця.Without any other warning, they were"charged" with armed robbery
Без будь-якого попередження їх звинувативши у збройному пограбуванні,
