WOMAN OF THE YEAR - переклад на Українською

• жінкою року
• жінка року

Приклади вживання Woman of the year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voted GQ Magazine's Woman of the Year, and Maxim's International Woman of the Year for three years running.
Вона була визнана Жінкою Року журнал«GQ» і протягом трьох років ставала Міжнародної Жінкою Року на думку журналу«Maxim».

In 2001- named“Woman of the Year” in the nomination“The characters of culture- through the thorns to the stars”.
У 2001 році- названа«Жінкою року» в номінації«Діячі культури- через терни до зірок».

In 2006, Glamour Magazine named her“Woman of the Year”.
В грудні 2014 року журнал«Гламур» назвав її«Жінкою року» штату Мен.

Each autumn, Glamour magazine organizes the Glamour Woman of the Year Awards which recognize women in the public eye.
Щоосені журнал організовує Glamour Woman of the Year Awards, який визначає найпопулярніших жінок для публіки.

Mademoiselle magazine named Hicks"Woman of the Year in Business" in 1952.
в 1952 році журнал Mademoiselle назвав Гікс«Жінкою року в бізнесі».

she was named woman of the year by Billboard.
була названа жінкою року за версією Billboard.

she received the title"Woman of the Year" in her country of the Year" according to Time magazine.">
вона отримала звання«Жінка року» у своїй країні

received the award“Woman of the year” by British magazine Elle.
отримала нагороду"Жінка року" від британського журналу Elle, повідомляє Ukr.

including Songwriter/Artist of the Year by the Nashville Songwriters Association(2010 and 2011), Woman of the Year by Billboard(2011), and Entertainer of the Year by the Academy of Country Music(2011 and 2012) and the Country Music Association in 2011.
включаючи Пісняр/Виконавець року Асоціації піснярів Нашвілля(2010 і 2011), Жінка року журналу Billboard та Academy of Country Music(2011 і 2012) і Country Music Association(2011) у категорії Естрадний артист.

In 2005, Glamour Magazine named her"Woman of the Year".[10] According to the New York Times,"Her autobiography is the No. 3 best seller in France.
У 2005 році журнал"Glamour" назвав її"жінкою року".[10] Нью-Йорк Таймс назвав її автобіографію №3 бестселлером у Франції.

was named Billboard's“Woman of the Year” in 2013.
в 2013 році була названа"Жінкою року" за версією Billboard.

Mademoiselle magazine named Hicks"Woman of the Year in Business" in 1952.[1] In 1978 Hicks was invited
в 1952 році журнал Mademoiselle назвав Гікс"Жінкою року в бізнесі".[1] У 1978 році Гікс запросили до Національної академії інженерії,

Glamour 's Women of the Year.
Жінка року Glamour.

Glamour names women of the year.
Glamour назвав Жінку року.

Woman Of The Years.
Жінка з років.

The 10 Sexiest Women of the Year".
Найсексуальніших жінок року» у.

Mayer was named one of Glamour Magazine's Women of the Year in 2009.
Маєр була названа однією з жінок року журналом Glamour у 2009 році..

Ten Young Women of the Year.
Десять молодих жінок Mademoiselle'.

Ten Young Women of the Year.
Десять молодих жінок року Mademoiselle'.

Since 1980, the magazine has held an annual"Women of the Year" awards ceremony.
З 1980 журнал започаткував церемонію нагород Women of the Year.