Приклади вживання Work places Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
create modern infrastructure and new work places.
and create work places, earn taxes through this trade.
35 computer work places.
всього 35 комп'ютерних робочих місць.created new work places.
створювало нові робочі місця.more work places and greater social cohesion.
більш робочих місць і більшої соціальної згуртованості.communities, work places, stadiums, buildings,
громадські та робочі місця, стадіони, будівлі,help create more work places.
допомогти створити більше робочих місць.It is noted that there were no global searches on the TV channel, and law enforcement officers searched only the work places of individual journalists.
Наголошується, що глобальних обшуків на телеканалі не було, а правоохоронці обшукали тільки робочі місця окремих журналістів.The French Chamber of Industry and Commerce unites 120 companies representing about 30,000 work places, making France one of the first employers in Ukraine.
Французька торгово-промислова палата об'єднує 120 компаній, які представляють близько 30 000 робочих місць, що робить Фарнцію одним із перших роботодавців в Україні.communities, work places, stadiums, buildings,
громадські та робочі місця, стадіони, будівлі,23 computer work places.
всього 23 комп'ютерних робочих місць.Encouraging the provision of opportunities to participate in sport at work places shall be regarded as an integral part of a balanced sports policy.
Створення умов для фізичних вправ на робочому місці повинно розглядатися як складова частина збалансованої політики у сфері спорту.Also stylish design of documents, work places, corporate clothes raises the prestige of the company in the eyes of both clients and employees.
Також стильне оформлення документів, місць роботи, корпоративного одягу підвищує престижність компанії в очах як клієнтів, так і співробітників.Companies will be able to rent whole office buildings as well as separate office spaces and work places in co-workings.
Компанії зможуть орендувати як цілі офісні будівлі, так і окремі приміщення чи навіть окремі робочі місця в ко-воркінгах.An architect's design could extend from simple individual houses, work places to communal and urban living spaces of the society.
Дизайн архітектора може поширюватися від робочих місць та простого індивідуального життя до суспільного та міського життя.Her work places the viewer/listener in a position of intimacy with the reader/performer which instantiates the visitor an an important material of the artwork.”.
Її робота вводить глядача/слухача в інтимно-близькі сосунки з читачем/виконавцем, що робить відвідувача важливим елементом арт-об'єкту».also created work places for others, encouraged students,
а й створював ці місця праці, заохочував студентів,homes, and work places to measure sermons,
вдома, і на робочих місцях для вимірювання часу проповідей,Instead these work places have integrated the innovation of‘self-management'
Замість цього в робочі місця інтегрують інноваційне«самоврядування» і дозволяють«командам»prepare them for success in today's competitive work places.
які ми пропонуємо для підтримки студентів і підготуємо їх до успіху на конкурентних робочих місцях сьогодні.
