WORLD CUPS - переклад на Українською

• чемпіонатах світу
• кубок світу
• кубки світу
• чемпіонати світу
• кубків світу
• чемпіонату світу
• кубка світу
• чемпіонат світу
• світу з футболу
• світових кубків

Приклади вживання World cups Англійська мовою та їх переклад на Українською

He featured in three World Cups and was elected to the National Soccer Hall of Fame in 2005.
Він взяв участь в трьох чемпіонатах світу і був включений в Національний Футбольний Зал слави у 2005 році.

championships and World Cups, Europe and Ukraine.
чемпіонатів і Кубків світу, Європи та України.

Three times the Ukrainian sportsman brought victory the country on world cups among veterans on judo:
Тричі український спортсмен приносив перемогу своїй країні на чемпіонатах світу серед ветеранів по дзюдо:

They both are awardees of the Championships of Ukraine and World Cups for M.K. Yangel Cup and“Impulse”.
Обидва- призери Чемпіонатів України та світових кубків- Янгеля і«Імпульс».

Germany has shown that World Cups and Champions League success can be achieved through looking after their own.".
Німеччина показала, що чемпіонати світу і Лігу Чемпіонів може бути досягнуто через свої власні".

This accomplishment made him the first player to ever score a hat trick in both the U-20 and U-17 World Cups.
Це досягнення зробило його першим гравцем, який коли-небудь робив хет-трик в обох чемпіонатах світу(U-20 і U-17).

On the same page it refers to the situation around scandalous World Cups in Russia and Qatar.
На тій же полосі йдеться про сканадльну ситуацію навколо Чемпіонату Світу в Росії та Катарі.

became the first American player to score at two World Cups.
ставши першим американським гравцем, який забив у двох чемпіонатах світу.

It is no wonder that the country has won an unprecedented five World Cups and is considered the land of football.
Тож не дивно, що ця країна не пропустила жодного чемпіонату світу з футболу і п'ять разів ставала чемпіоном.

who will host the World Cups(using an internal voting system);
хто буде приймати наступний Чемпіонат Світу(використовується інтернаціональна система голосування);

However, only one country has participated in all World Cups, which is Brazil.
Проте існує лише одна країна, яка брала участь абсолютно у всіх чемпіонатах світу,- Бразилія.

FIFA usually separates countries into different groups during qualifiers and finals in world cups if political relations between the countries are tense.
ФІФА, як правило, розводить країни по різних групах під час жеребкування кваліфікаційних та фінальних турнірів чемпіонату світу в разі напружених політичних відносин між державами.

U21 Teams play each a qualifying tournament every season to decide which teams advance to the World Cups.
U21 гратимуть кваліфікаційні ігри що сезону, щоб вирішити, збірні яких країн потраплять на Чемпіонат світу.

Since 1990 he has attended 7 World Cups, 6 Copa Américas,
Він відвідав сім чемпіонатів світу, шість Кубків Південної Америки, чотири Кубка Конфедерацій

FIFA also presides over World Cups in modified forms of the game including beach football(the FIFA Beach Soccer World Cup) and futsal(the FIFA Futsal World Championship).
ФІФА також здійснює контроль над Чемпіонатами світу у модифікованих формах гри, зокрема пляжного футболу(Чемпіонат світу з пляжного футболу) і футзалу(Чемпіонат світу з футзалу).

which hosted matches in the 1974 and 2006 World Cups and the Euro 1988.
де проходили матчі чемпіонатів світу 1974 і 2006 років і Євро-1988.

The world championship tournament is held every four years, on the even year between two football World Cups.
Чемпіонат світу проводиться кожних чотири роки в парний рік між двома чемпіонатами світу з футболу.

The publication describes the history of the World Cups, the Ukrainian players who took part in them,
У виданні розповідається про історію чемпіонатів світу з футболу, участь в них українських футболістів,

He became the first biathlete in the world that has managed to win seven World Cups, with Streak.
Він став першим в історії біатлоністом у світі, який зумів перемогти в семи Кубках світу, причому поспіль.

has played in the1996 Olympic tournament and in two World Cups, in 1998 and 2002.
взяв участь у 1996 році в олімпійських іграх і в двох чемпіонатах світу в 1998 і 2002 роках.