WOULD NOT DO - переклад на Українською

• не зробив
• не робитиме

Приклади вживання Would not do Англійська мовою та їх переклад на Українською

public intellectuals would not do the same?
що так не чинитимуть українські журналісти, захисники прав людини та громадські інтелектуали?

which I would imagine an average user would not do”.
я думаю, середньостатистичний користувач не зробив би".

For example, requirements of user, that not only products but also production process would be esuriently, I. e. would not do damage an environment.
Наприклад, вимоги споживача, щоб не тільки продукція, а й виробничий процес були б екологічними, тобто не завдавали б шкоди навколишньому середовищу.

According to Pew, two-thirds of Europeans were convinced the Americans would come rushing over to do what they would not do for themselves.
Згідно результату опитування фонду П'ю, дві третини європейців впевнені, що Америка кинеться робити те, чого самі для себе вони робити не хочуть.

The worst offense to a Mature Soul is to do something to her that she would not do to you.
Найбільша образа для зрілої душі- це коли їй роблять щось таке, чого вона сама іншій людині не зробила би.

said:“I would not do that for a million dollars!”.
помираючими сказав:«Я б не зробив цього і за мільйон доларів».

I realised that the camera would not do a deep format
що камера не робитиме глибокий формат

even several months they will discover that just pumping iron hundred times a day would not do the trick.
отримувати їх кращих результатів, але після декількох тижнів або навіть декілька місяців вони виявлять, що просто Качаючи залізо сто разів на день не робитиме трюк.

The very day of the ceremony, he told Cromwell,‘My Lord, if it were not to satisfy the world, and my Realm, I would not do that I must do this day for none earthly thing.'.
Під час урочистості Генріх вимовив:«Мілорди, якщо б не світ і моя держава, я б не зробив те, що я повинен зробити ні за що на світі».

This tablet although is of no use they can only improve if they can increase its specs to higher level improving its connectivity as its slight increase in price would not do any problem to us for sure.
Це таблетки, хоча не має сенсу, вони можуть тільки покращитися, якщо вони можуть збільшити його характеристики на більш високий рівень підвищення його підключення як його незначне зростання цін не буде робити ніяких проблем для нас точно.

Because MTurk mimics aspects of traditional lab experiments- paying people to complete tasks that they would not do for free- it is naturally suited for certain types of experiments.
Оскільки MTurk імітує аспекти традиційних лабораторних експериментів, що платять людям для виконання завдань, які вони не будуть робити безкоштовно, це, природно, підходить для певних типів експериментів.

even more, would not do her the object of ridicule.
вже тим більше, не робив би з неї об'єкт висміювання.

one reason this photo is interesting is because most people would not do this, and if they did, they would not live to tell it,
насправді є- Ні, цей знімок цікавий, адже більшість людей не зроблять цього, а навіть якщо й зроблять, то не виживуть і не зможуть про це розповісти,

Because MTurk mimics aspects of traditional lab experiments- paying people to complete tasks that they would not do for free- many researchers have already begun using Turkers(the workers on MTurk)
Оскільки MTurk наслідує аспекти традиційних лабораторних експериментів високооплачувану людей для виконання завдань, які вони не могли б зробити для вільно багатьох дослідників вже почали використовувати Turkers(робочі на MTurk) в якості учасників в людських суб'єктів

Do something she wouldn't do otherwise.
Зробити щось, чого він не зробив би в іншому випадку.

Who wouldn't do the same in your place?
Хто на його місці не зробив би те ж саме?

Who wouldn't do the same for an old friend?
Хто б не зробив те ж саме заради своєї подруги?

Even animals wouldn't do such a thing.
Навіть тварини не зробили б такого.

And I probably wouldn't do that myself.
Я, мабуть, не зробив би цього сам.

And who wouldn't do the same for their child?
Хто б не зробив те ж саме заради своєї подруги?