WOULD NOT GIVE - переклад на Українською

• не дасть
• не назвав
• не віддамо
• не хотів здати

Приклади вживання Would not give Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was obvious then that a police state with a real mafia power had already been built, which would not give a chance for other forms of struggle.
Адже було очевидно тоді, що вже збудована поліцейська держава зі справжньою мафіозною владою не дасть шансу для інших форм боротьби.

If what I would not give the child the truth,
Якщо те, що я не віддам дитину, правда,

the owner also said that he would not give anyone the club.
власник же заявляє, що клуб він нікому не віддасть.

How many times you would not give food, rabbits will consume it,
Скільки разів ви не давали б їжу, кролики будуть її споживати,

Prime Minister Shinzo Abe said Japan"would not give in to terrorism" and that he would expand his support to countries fighting IS.
Прем'єр-міністр Сіндзо Абе заявив, що Японія"не здасться тероризму" і збільшить підтримку тих, хто бореться з джихадистським угрупованням.

President Emmanuel Macron said France once again paid“the price of blood” but would not give an inch to the“enemies of freedom”.
Президент Франції Емманюель Макрон заявив після нападу, що«Франція знову платить криваву ціну» і що країна не поступиться«ворогам свободи».

Meyer also stated that she does not believe the manuscript was leaked with any malicious intent, and would not give any names.
Маєр також заявила, що вона не думає, що рукопис було викладено з будь-яким злим наміром, і не буде давати жодних імен.

If you were to give notice of this program, I would not give more than 5.
Якщо ви повинні були повідомити про цю програму, я не дав би більше, ніж 5.

despite the fact that the ROC would not give him this status.
незважаючи на те, що РПЦ відмовляє йому в цьому статусі.

It doesnt take much to become a victim of a romantic Internet scammer or identity thief so remember you would not give this information out to a complete stranger on the street, so dont do it on the internet.
Не важко стати жертвою інтернет афериста-романтика, тому пам'ятайте- ви не дали б цю інформацію зовсім незнайомій людині з вулиці, тому, не варто робити так само в інтернеті.

When Jesper tells the kids that Klaus would not give toys to bad kids
Коли Джеспер розповідає дітям, що Клаус не буде дарувати іграшки неслухняним дітям,

dubious advices, which would not give rise to accusations in the future, around himself.
неоднозначних порад, які б не давали приводу до звинувачень у майбутньому.

However, it would be more relevant to increase the number of employees in the central office not by reducing the posts in the territorial branches, which would not give the latter the possibilities to solve local
Щоправда, збільшувати чисельність працівників центрального апарату було б правильніше не шляхом зменшення посад у територіальних відділеннях, що зовсім не додає останнім можливостей для вирішення

as well as what the law provides"an opportunity to avoid such a filter, which would not give many opportunities to grab objects of cultural heritage
експертиз при проведенні будівництва, а також те, що закон передбачає"можливість уникнути такого фільтру, який не дав би можливості багатьом прихопити об'єкти культурної спадщини

I wouldn't give those charlatans 1 cent!
За цю каракатицю я не дав би й долара!

To our customers that we wouldn't give to our own pets.
Зараз ми отримуємо товари, які я не дав би навіть своїй кішці.

I read that the man was slashed because he wouldn't give someone a cigarette.
Закарпатець вбив знайомого через те, що той не дав йому цигарку.

Huawei wouldn't give Australian users' data to China, says chairman.
Компанія Huawei не дають дані австралійських користувачів в Китаї, каже голова.

We would never offer a product that we wouldn't give to our own pets.
Зараз ми отримуємо товари, які я не дав би навіть своїй кішці.

But Japan wouldn't give them theirs.
Але тайги він своєю нікому не віддасть».