Приклади вживання Writers who Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bradbury was one of those writers who, in their science fiction, tried to rely on some already developed technical novelties.
Бредбері є одним з тих письменників, які в своїй фантастиці намагаються спиратися на деякі вже розроблені технічні новинки.Aitmatov refers to writers who believe in a bright future,
Але Ч. Айтматов відноситься до письменників, які вірять у світле майбутнє,The project is thus focused on writers who in their works warn of the perils of nationalism
У такий спосіб проект орієнтований на письменників, які у своїх творах попереджають про небезпеки націоналізмуThe Master of Arts in Creative Writing is designed for experienced writers who want to further develop their theoretical knowledge and skills.
Магістр мистецтв в Креатив призначена для досвідчених письменників, які хочуть і далі розвивати свої теоретичні знання та навички.You will also find writers who can handle content creation for your blog
Ви також знайдете письменників, які можуть обробляти створення контенту для вашого блогуharassment of civil activists and writers who represent the face of contemporary Belarusian literature
цькування громадських діячів і письменників, які є обличчям сучасної білоруської літературиbut also writers who has already earned himself the honor and glory.
видатних авторів, але і письменників, які вже здобули собі шану і славу.Young people from different countries read the memories of witnesses- famous writers who saw the horrors of that war with their own eyes.
Молоді люди з різних країн зачитали спогади свідків- відомих письменників, які на власні очі бачили жахіття тієї війни.got to know the biographies of the writers who visited Odessa.
ближче познайомилася з біографіями письменників, які побували в Одесі.About visiting poets and writers who inspired Odessa
Про Приїжджих поетів і літераторів яких надихала ОдесаIt's a really cool thing to see yourself alongside writers who you have read for years
Це дійсно круто побачити себе поряд з письменниками, яких ви читали протягом багатьох роківThe authors or writers who know how to find the words appropriate and fair to successfully
Автори або сценаристи, які знають, як знайти правильні і справедливі слова для успішної передачі цих повідомлень,Saint Andrey Kritsky- one of the most famous Orthodox writers who composed many theological works,
Святитель Андрій Критський- один з найвідоміших православних письменників, який склав безліч богословських праць,Suggestions about how that might happen are being made daily by“left” and not-so-left writers who know more about parliamentary procedure than I do.
Варіанти того, як це може статися, щоденно висловлюють«ліві» та не дуже ліві автори, які знають парламентську процедуру краще за мене.Which of the talented young writers who have declared themselves during the"thaw",
Кого з молодих талановитих літераторів, що заявили про себе в часи«відлиги»,Many writers who accept Engels' analysis of the rise of the nuclear family have nevertheless argued that it does not explain gender inequality.
Багато авторів, котрі приймають Енгельсів аналіз появи нуклеарної сім'ї, тим не менш, зазначали, що він не пояснює гендерну нерівність.To come to know, first of all, acknowledged writers who have written in this language.
Познайомитись, перш за все, з визнаними письменниками, які писали цією мовою.Traditionally, the festival brought together not only writers of the Carpathian region, but also those writers who write in Ukrainian abroad.
Традиційно фестиваль об'єднав письменників не лише Карпатського регіону, але й тих літераторів, котрі пишуть українською й за кордоном.They will become flexible writers who can tune in to the writing conventions of a given genre,
Вони стануть гнучкі письменники, які можуть налаштуватися на канцелярських правилами даної жанру,time creating a circle, composed of politically-minded writers who worked on the restoration
до складу 
