WRONG CHOICE - переклад на Українською

• неправильний вибір
• неправильного вибору
• помилковий вибір
• невірний вибір
• неправильне рішення
• неправильні рішення
• неправильний ж вибір

Приклади вживання Wrong choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adam and Eve made a wrong choice.
Перші люди- Адам і Єва- зробили цей вибір невдало.

The mistake of newcomers is the wrong choice of position.
Головною помилкою новачків є вибір невдалої позиції.

Often enough, he makes the wrong choice.
Через це він частенько робить вибір неправильний.

So, which is the right and the wrong choice?
Так що правильно і неправильно вибір?

What are the consequences encountered in a wrong choice?
Які помилки допущені в неправильному варіанті?

And nobody can stop you if you make the wrong choice.
І ніхто тебе з неї не посуне, якщо ти виносиш правильні рішення.

this had been the wrong choice.
це було його помилковим рішенням.

Often enough, he makes the wrong choice.
Через це він часто робить вибір неправильний.

But then why most make the wrong choice?
Чому ж більшість продовжує робити нездоровий вибір?

This dream plot signals the wrong choice of a life path.
Блискавка у сні- знак невірного вибору дороги.

But if you made the wrong choice you will end up losing all your money
Але якщо ви зробили неправильний вибір, ви в кінцевому підсумку втратити всі свої гроші

There's no right or wrong choice when it comes to health insurance
Там немає правильного чи неправильного вибору, коли мова йде про здоров'я страхування,

Having made the wrong choice, it is possible not only to lose 5 years in study, but also to spoil to itself life.
Зробивши неправильний вибір, можна не тільки втратити час на навчання, але й зіпсувати собі життя.

There is no right or wrong choice, there is only what you choose for yourself.
Існує не правильне і неправильне рішення, а тільки рішення, яке є для вас особисто.

effort on a large assortment, the wrong choice of goods.
сил на великий асортимент, неправильного вибору товарів.

This applies, above all, toothpaste, a wrong choice which not only will not solve existing problems, but create new ones.
Це стосується, насамперед, зубної пасти, неправильний вибір якої не тільки не розв'яже існуючі проблеми, але створить нові.

The wrong choice can lead to the opposite effect- for example,
Неправильний ж вибір може привести до протилежного ефекту- приміром,

This concerns, first of all, toothpaste, the wrong choice of which not only does not solve the existing problems, but also creates new ones.
Це стосується, насамперед, зубної пасти, неправильний вибір якої не тільки не розв'яже існуючі проблеми, але створить нові.

this indicates that it is likely that the person will make the wrong choice.
то це вказує на те, що велика ймовірність того, що людина зробить неправильний вибір.

make the wrong choice.
роблять неправильний вибір.