DIFFICULT CHOICE - переклад на Українською

• нелегкий вибір
• складний вибір
• непростий вибір
• важкий вибір
• складним вибором
• важким вибором

Приклади вживання Difficult choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women facing a difficult choice.
Парламентарії перед важким вибором.

Every woman faces a difficult choice.
Кожна жінка стикалася зі складністю вибору.

Separate device gable mansardroof involves quite a difficult choice of type of roof covering.
Самостійний пристрій двосхилим мансардноїдаху пов'язане з досить непростим вибором типу покрівельного покриття.

This is a very difficult choice.
Це дуже проблематичне рішення.

The West now faces the difficult choice.
Захід зараз стоїть перед складним вибором.

The protagonist is a black policeman who faces a difficult choice.
Головний герой- чорношкірий поліцейський, який стикається з непростим вибором.

Beijing faces a difficult choice.
Київ при цьому стоїть перед складним вибором.

then get ready- a difficult choice.
то будьте готові- нелегкий вибір.

Very often, tourists face a difficult choice, which island to choose,
Часто перед туристами постає складний вибір- який же острів вибрати,

who will have to make a difficult choice in their lives.
яким належить у своєму житті зробити нелегкий вибір.

Urogenital mycoplasmosis: difficult choice of antibacterial therapy(literature review
Урогенітальний мікоплазмоз: непростий вибір антибактеріальної терапії(огляд літератури

Her coach difficult choice- to help Maggie to die as she wants it,
У її тренера складний вибір- допомогти Мегі піти з життя(як вона цього хоче)

where he has to make a difficult choice.
змушують зробити нелегкий вибір.

Our article will help to make a difficult choice, weigh the pros
Наша стаття допоможе зробити непростий вибір, зважити переваги

Baby2Baby is trying to help new moms that don't have to make this difficult choice.
Baby2Baby намагається допомогти новоспеченим мамам, щоб тим не довелося робити цей складний вибір.

making a difficult choice.
зробивши нелегкий вибір.

In the coming year, you will face a storm of emotions and quite a difficult choice.
У наступаючому році ви зіткнетеся з бурею емоцій і досить складним вибором.

Already today, the graduates face a difficult choice- which profession to choose for themselves
Уже сьогодні перед випускниками постає непростий вибір- яку професію обрати для себе

That is why there will never be universal cards, so a very difficult choice will be waiting for you every time.
Ось чому універсальних карток не буде ніколи, в зв'язку з чим вас буде щоразу чекати дуже складний вибір.

where he faces a difficult choice.
змушують зробити нелегкий вибір.