DIFFICULT CHOICE in Finnish translation

• vaikea valinta
• vaikean valinnan
• vaikea päätös

Examples of using Difficult choice in English and their translations into Finnish

A huge variety of products are available in the bakeries which makes it quite a difficult choice for those who love to gorge on sweets and pastries.
Leipomot, joka tekee varsin vaikeaa valinta niille, jotka rakastavat gorge makeisia ja leivonnaisia on valtava useita tuotteita.

Usually it is the more difficult choice as we have seen with the woman at the well who had to live in that city,
Tavallisesti se on se vaikeampi valinta, kuten olemme nähneet kaivolla olleen naisen kohdalla,

Our Parliament has succeeded in making difficult choices between old policies and new ones.
Parlamenttimme on onnistunut tekemään vaikeita valintoja vanhojen ja uusien politiikkojen välillä.

And as a woman, I must make these difficult choices for myself and for my child….
Naisena minun on tehtävä vaikeita valintoja- itseni ja lapseni puolesta.

It's not always easy to be the one making the difficult choices.
Ei ole helppoa tehdä vaikeita päätöksiä. Sellaista elämä on.

Two difficult choices.
Kaksi vaikeata valintaa.

They made difficult choices and more than a few mistakes.
He tekivät vaikeita valintoja ja enemmän kuin muutaman virheen.

Difficult choices have to be made and there are no easy quick-fix solutions.
Samalla on tehtävä vaikeita valintoja eikä tarjolla ole nopeita ja helppoja ratkaisuja.

You may be ask to make some difficult choices.
Teiltä saatetaan vaatia vaikeita päätöksiä. Selviääkö poikani?

Such brutal and difficult choices we have made, but we can only do our best.
Tekemämme raa'at ja vaikeat valinnat, mutta voimme tehdä vain parhaamme.

If he is incorrect… I will have some difficult choices to make.
Jos hän on väärässä minun pitää tehdä vaikeita päätöksiä.

It was in our ability to make difficult choices.
Se on kykymme tehdä vaikeita valintoja.

Avram, you know I have had to make some difficult choices.
Avram… tiedät, että olen tehnyt vaikeita valintoja.

I know this won't be easy,… but we have had to make difficult choices before.
Tämä ei ole helppoa, mutta vaikeita päätöksiä on tehty ennenkin.

We have all had to make difficult choices.
Meidän kaikkien on täytynyt tehdä vaikeita valintoja.

In the context of limited resources, the Commission has to make difficult choices among priorities.
Koska voimavaroja on rajallisesti, komission on tehtävä tärkeissä asioissa vaikeita valintoja.

We must confront the harsh realities we all face and make difficult choices.
Meidän on kohdattava ankara todellisuus ja tehtävä vaikeita valintoja.

Sometimes it's necessary to make difficult choices.
Joskus on välttämätöntä tehdä vaikeita ratkaisuja.

where you constantly have to make difficult choices.
jossa jatkuvasti joutuu tekemään vaikeita valintoja.

However, EU Member State governments face difficult choices.
EU: n jäsenvaltioiden hallituksilla on kuitenkin vastassaan vaikeita valintoja.