DIFFICULT CHOICE in Czech translation

• těžká volba
• těžké rozhodnutí
• obtížná volba
• těžké volbě
• těžkou volbu

Examples of using Difficult choice in English and their translations into Czech

It would be a difficult choice for anyone.
Pro kohokoli by to byla těžká volba.

A very difficult choice.
A byla to těžká volba.

My predecessor has left me with a difficult choice.
Můj předchůdce mě zanechal s těžkou volbou.

Then I faced an even more difficult choice.
Pak jsem čelil ještě těžší volbě.

Oh! Oh! A difficult choice♪.
Oh! Oh! Obtížné volbě.

A difficult choice between perfection and heavenly delight.
Opravdu obtížné rozhodování mezi dokonalostí a nebeskou rozkoší.

a pure impulse, or a difficult choice.
náhlý impulz, nebo obtížné rozhodnutí.

To make a difficult choice.
Abyste udělali složitou volbu.

When every youngster faces a difficult choice. So it is that there comes a time.
A tak nastává doba, kdy každé mladě stojí před obtížnou volbou.

So Ford now faced a difficult choice- he could throw in the towel against Ferrari,
Před Fordem stála těžká volba- mohl hodit ručník do ringu Ferrari,

tell me that it was a difficult choice, a terrible thing,
že to bylo těžké rozhodnutí, hrozná věc,

He gave me these options. It's such a difficult choice. The chin is one of the foremost things you see on a person's face.
Dal mi tyhle možnosti, ale je to fakt těžká volba, brada je jedna z prvních věci, které si na obličeji všimneš.

It is a difficult choice, but I believe it will help the country to have structural change.
Je to obtížná volba, ale jsem přesvědčen, že tím pomůžeme této zemi realizovat strukturální změnu.

three look pretty and make the jury difficult choice.
se snaží všechny tři jsou velmi krásné a učinit obtížná volba porotu.

where I faced a very difficult choice.
kde jsem čelil velmi těžké volbě.

where I faced a very difficult choice. After a short eco drive through the pretty fishing port of Whitby.
rybářský přístav Whitby… jsem dorazil do přístavu, kde jsem čelil velmi těžké volbě.

Axun is now facing a difficult choice: whether to stay with her husband
Axun teď stojí před těžkým rozhodnutím, komu dát přednost,

Or do we shield them from it? Difficult choice we face as fathers:
Ťažká voľba, ktorou čelíme ako otcovia:

which shows Difficult choice between junk and healthy food,
která zobrazuje Obtížná volba mezi haraburdí a zdravé potraviny,

That's a difficult choice, one I understand all too well
To je nelehká volba, které já rozumím až příliš dobře.