Приклади вживання Yan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drell- Yan process: a quark from one hadron
On one occasion, Yan Hui asked his teacher Confucius,“Are there any common characteristics in what sly men say?
Одного разу Янь Хуей запитав свого вчителя Конфуція:«Чи є щось спільне у тому, що кажуть мудрі люди та посередні люди?»?Aerial photo tour across countries and continents with a French photographer Yan Arthus-Bertrand[21 photos total].
Аерофотоподорож по країнах і континентах з французьким фотографом Яном Артюс-Бертраном(YannArthus-Bertrand).The production of Z bosons through the Drell- Yan process affords the opportunity to study the couplings of the Z boson to quarks.
Утворення Z-бозонів за допомогою процесуДрелла-Яна дає можливість досліджувати константи взаємодії Z-бозона з кварками.Gaomi JinHe Metal Products Factory is located in the hometown of Mo Yan, the winner of the Nobel Prize in Literature in the world- Gaomi City, Shandong Province。
Gaomi Jinhe металопродукція Завод розташований в рідному місті Мо Янь, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури в світі- Gaomi міста, Шаньдун Province.The Drell- Yan process is studied both in fixed-target and collider experiments.
Процес Дрелла- Яна можна спостерігати як в експериментах із нерухомою мішенню, так і в колайдерах.he has played with his younger brother a virtuoso pianist Yan Smochinsky.
грає разом зі своїм молодшим братом віртуозним піаністом Яном Смочинські.After you finish work on loops, you canTo take up the assembly of your workpiece for Yin Yan.
Після закінчення роботи над петлями можетеприйматися за збірку вашої заготовки для Інь Янь.In 1685-1691 the Rakovets Castle played an important role in the Hungarian campaign of the Polish King Yan Sobesky against the Turks.
Свого часу, в 1685-1691 роках, раковецький замок відіграв важливу роль у волоських походах польського короля Яна Собеського проти турків.Using a stiff dry brush, paint the bottom of the Ian Yan trunk and the roots with black paint.
За допомогою жорсткої сухий пензлика пофарбуйте чорною фарбою низ стовбура іь Янь і коріння.Chinese University Students' Union Lingnan University Students' Union Hong Kong Shue Yan University Students' Union Hong Kong University of Science and Technology Students' Union.
Університету Китайський Університет університет Студентський союз Університет Студентський союз Баптистський Університет Гонконгу Студентський союз Університет Шу Янь Студентський союз науки і технології.The Commission for the Control of INTERPOL's Files reported that the name of Yan Andreyev had been removed from the international wanted list.
Комісія з контролю за файлами Інтерполу повідомила, що Яна Андрєєва вилучено зі списку міжнародного розшуку.make cute leaves for your Yin Yan, you will need to make the following manipulations.
зробити симпатичні листочки для Вашого Інь Янь, вам буде потрібно зробити наступні маніпуляції.admiration also the organization of internal space of private houses of Yan Styk's villa and Zakhariyevych's private villa.
захоплення також організація внутрішнього простору приватних будинків вілли Яна Стики та приватної вілли Захарієвича.regional warlords such as Feng Yuxiang and Yan Xishan retained considerable local authority.
регіональні мілітаристи, такі як Фен Юсян і Янь Сишань мали значний вплив на місцеву владу.Zaporozhean army's instruction for the ambassadors to Warsaw Seym in 1666 and king Yan Kazymyr's answer to it.
Інструкція послам Війська Запорозького на Варшавський Сейм 1666 року і відповідь короля Яна Кзимира на неї.regional militarists such as Feng Yuxiang and Yan Xishan retained considerable local authority.
регіональні мілітаристи, такі як Фен Юсян і Янь Сишань мали значний вплив на місцеву владу.Yangon is a combination of the two words yan and koun, which mean"enemies" and"run out of" respectively.
Янгон- це комбінація двох бірманських слів ян і Коун, які в перекладі відповідно означають«вороги» і«закінчитися».Tantra. Yan Yin.
тантра. Янь Інь.Man. Суета. Yan Yin.
суєта. Янь Інь.
