Приклади вживання Years after the fall Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thirty years after the Fall of the Berlin Wall
Через 30 років після падіння Берлінської стіниTwenty five years after the fall of the Berlin Wall,
За 25 років після падіння Берлінської стіниsaid, It is absolutely shocking that 12 years after the fall of the Taliban government, the Karzai administration might bring back stoning as a punishment.
Азії Бред Адамс заявив, що украй приголомшений тим, що через 12 років після падіння уряду«Талібану» адміністрація Карзая знову хоче повернути подібне покарання.In 1991, two years after the fall of the Berlin Wall, the city council of Dresden adopted a resolution to remove the monument of Lenin located in
У 1991 Cameron said Russia's actions are"destabilizing a sovereign state" and pose a"grave danger to the rest of Europe," 25 years after the fall of the Berlin Wall.
понеділок промові Камерон сказав, що дії Росії«дестабілізують суверенну країну» і становлять«серйозну небезпеку для решти Європи» через 25 років після повалення Берлінської стіни.Around the globe, “dictatorship†and “authoritarianism†are, twenty years after the fall of communism and the supposed end of history, as common as ever.
По всьому світу світі слова“диктатура” й“авторитаризм” ще живі й актуальні, і це через двадцять років після падіння комунізму та його так званого завершення в історії.Who would have thought that 25 years after the fall of the Wall, after the end of the Cold War,
Хто б міг подумати, що 25 років після падіння Берлінської стіни, the Turn" became a platform for discussing topics of support for local development in the Carpathian region,"Ukraine at the turn: the state and">society in new political realities","Europe: 30 years after the fall of the Berlin Wall","Ecology of the Carpathians.
суспільство в нових політичних реаліях»,«Європа: 30 років після падіння Берлінської стіни»,«Екологія Карпат.Who would have thought that 25 years after the fall of the Wall, after the end of the Cold War,
Хто б міг подумати, що через 25 років після падіння Берлінської стіни, Thirty years after the Fall of the Berlin Wall
Через 30 років після падіння Берлінської стіниWho would have thought that 25 years after the fall of the Wall, after the end of the Cold War,
Хто б міг подумати, що за 25 років після падіння берлінського муру, Hugo Montesinos' report"The Former Centrally Planned Economies: 25 Years After the Fall of Communism" for the first time.
Private and Public Choice","Common Sense Economics", вперше презентував спільне з Уго Монтесіносом дослідження"Колишні централізовано-планові економіки: 25 років після падіння комунізму".But almost a year after the fall of Mr. Yanukovych's government,
Але і майже рік після падіння уряду Януковича,who was appointed Nepal's first Roman Catholic bishop by the Vatican in 2007, a year after the fall of the military-backed government of King Gyanendra.
який був призначений першим в історії Непалу католицьким єпископом в 2007, через рік після падіння режиму короля Г'янендри.For hundreds of years after the fall of Rome, perfume was primarily an Oriental art.
Сотні років після падіння Риму, парфуми в першу чергу були твором східного мистецтва.Then for hundreds of years after the fall of Rome, perfume was primarily an Oriental art.
Сотні років після падіння Риму, парфуми в першу чергу були твором східного мистецтва.In the wild years after the fall of the Soviet Union,
В дикі роки після розпаду Радянського Союзу,In the first years after the fall of Saakashvili's regime,
У перші роки після падіння режиму Саакашвілі,Філософією перших обмінів після розвалу Залізної Завіси, було надати учням можливість більше дізнатись про світ,by the al-Qaeda network he leads marked the beginning of a global battle against radical Islamists 12 years after the fall of the Berlin Wall marked the end of the Cold War.
