YEARS OF THE TWENTIETH CENTURY - переклад на Українською

• роках ХХ століття
• роки ХХ ст
• роки двадцятого століття
• роки ХХ століття
• років ХХ століття
• роки XX століття

Приклади вживання Years of the twentieth century Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of polymer materials for the production of pipes has begun in our country in 60 years of the twentieth century.
Застосування полімерних матеріалів для виробництва труб почалося в нашій країні в 60-х роках двадцятого сторіччя.

The most common, they were 40-50 years of the twentieth century, but continued to appear until now,
Найбільше поширення вони отримали у 40-50 роках ХХ століття, але продовжуються з'являтися й досі,

Relaxation- Period in international relations(70 years of the twentieth century.) For whichcharacterized by weakening of confrontation between the superpowers
Розрядка- період у міжнародних відносинах(70-ті роки ХХ ст.), для якого характерно ослаблення протиборства між наддержавами

who in 80 years of the twentieth century was unique in the countries of the socialist bloc of independent non-resistance movement.
яка у 80-х роках ХХ століття стала унікальним у країнах соціалістичного блоку незалежним громадським рухом опору.

contributed to significant improvement of earthmoving machines that have been implemented in several plants in real designs are 50-60 years of the twentieth century.
сприяли важливим удосконаленням землерийних машин, що були втілені кількома заводами в реальні конструкції вже у 50-60 роках ХХ століття.

economic ills that blight every region of our world in the closing years of the twentieth century.
які приносять шкоду кожній країні світу в останні роки двадцятого століття.

In the 30 years of the twentieth century was carried out language policy,
У 30-ті роки ХХ століття була проведена мовна політика,

In Soviet times the building was carried out training for students, but to the 70-th years of the twentieth century, due to an emergency condition of the building,
У радянські часи в будівлі проводилося навчання школярів, але до 70-х років ХХ століття, через аварійний стан будівлі,

Ford Madox Ford; they collaborated in the first few years of the twentieth century.
у результаті вони разом працювали над кількома творами в перші кілька років ХХ століття.

Surely, those who are now 30-40 years old still remember thosetimes(90th years of the twentieth century), when the currency has depreciated so much that to be able to buy food
Напевно, ті кому зараз років 30-40 ще пам'ятають тічаси(90-ті роки ХХ століття), коли валюта знецінилася настільки, що для отримання можливості покупки продуктів харчування або інших доступних товарів,

In the 70s years of the twentieth century the state regulation of rating evaluations was consolidated at the legislative level in the United States,
На 70-ті роки ХХ сторіччя припадає закріплення в США державного регулювання рейтингових оцінок на законодавчому рівні,

the successor of the outstanding traditions of industrial, residential and"> special construction that the 20 years of the twentieth century made in Ukraine.
спеціального будівництва, яке з 20-х років ХХ століття здійснюється на території України.

you can also dress up in ancient embroidery made no later than 30 years of the twentieth century.
також можна вбратися у давні вишиванки, виготовлені не пізніше ніж у 30-ті роки ХХ ст.

Yes 70 years of the twentieth century.
Так, у 70-х роках ХХ ст.

National research expedition in early years of the twentieth century.
Дослідницькі національні експедиції перших років ХХ століття(1901-1905).

was built in the 50s years of the twentieth century.
була побудована в 50-ті роки ХХ століття.

the Bukovinian journalism of the first 30 years of the twentieth century.
загалом буковинської журналістики перших 30-ти років ХХ століття.

Chinese car production began with the construction of a 40- 50 years of the twentieth century automobile in China through investment of the ussr.
Виробництво китайських автомобілів почалося з будівництва в 40- 50 роках двадцятого століття автозаводів в Китаї за допомогою інвестицій СРСР.

especially since the beginning of the 90th years of the twentieth century, English became the most common international language.
особливо з початку 90-х років ХХ століття найбільш поширеним міжнародною мовою стала англійська.

The early years of the twentieth century found the Winchester Repeating Arms Company competing with new John Browning designs, manufactured under license by other firearm companies.
У перші роки XX століття почався для Winchester Repeating Arms Company з конкуренції з новими гвинтівками Джона Браунінга, які виготовлялись під ліцензією інших компаній.